Die Erzählung - 28:35
Er sagte: "Wir werden deinen Bizeps mit dem deines Bruders stärken und euch beiden eine solche Macht geben, dass sie euch nicht berühren können. Ihr beide und diejenigen, die euch folgen, werden durch unsere Wunder triumphieren."
Prophet Aaron:
Jene eingereiht in Ränge/37:114
Wir haben Moses und Aaron Gunst erwiesen.
Jene eingereiht in Ränge/37:115
Wir haben sie beide und ihr Volk vor diesem großen Unheil bewahrt.
Jene eingereiht in Ränge/37:116
Wir haben ihnen geholfen, und sie haben gesiegt.
Jene eingereiht in Ränge/37:117
Und Wir gaben ihnen beiden das Buch, das klar verständlich ist.
Jene eingereiht in Ränge/37:118
Wir haben sie beide auf den rechten Weg geführt.
Jene eingereiht in Ränge/37:119
Wir haben die Geschichte dieser beiden für die Nachgeborenen bewahrt.
Jene eingereiht in Ränge/37:120
Friede sei mit Moses und Aaron.
Jene eingereiht in Ränge/37:121
So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Jene eingereiht in Ränge/37:122
Diese beiden gehörten zu unseren gläubigen Dienern.
Die Propheten/21:48
Wir gaben Moses und Aaron das Buch des Gesetzes, ein Licht und eine Botschaft für die Rechtschaffenen.
Maria/19:51
Erinnern Sie sich an Mose im Buch. Er war ein Mann der totalen Hingabe. Er war ein Bote, ein Prophet.
Maria/19:52
Wir riefen ihn von der rechten Seite des Berges Tur her an. Wir brachten ihn heran, um mit ihm zu sprechen.
Maria/19:53
Wir schenkten ihm seinen Bruder Aaron als Propheten, als eine Gnade von Uns.
Das Kennzeichen/25:35
Wir haben Moses das Buch gegeben und seinen Bruder Aaron zu seinem Gehilfen bestimmt.
Tá Há/20:24
"Geh zum Pharao, denn er war ein Mann von wenigen."
Tá Há/20:25
"Mein Herr", sagte er, "öffne meine Brust".
Tá Há/20:26
"Mach mir meine Arbeit leicht".
Tá Há/20:27
"Lösen Sie den Knoten in meiner Zunge."
Tá Há/20:28
"Damit sie mein Wort verstehen".
Tá Há/20:29
"Ernenne mir einen Helfer aus meiner Familie."
Tá Há/20:30
"Mein Bruder Harun..."
Tá Há/20:31
"Stärkt mich mit ihm."
Tá Há/20:32
"Macht ihn zu meinem Partner in dieser Angelegenheit".
Tá Há/20:33
"Damit Wir dich sehr verherrlichen".
Tá Há/20:34
"Lass uns viel an Dich denken."
Tá Há/20:35
"Wahrlich, Du bist derjenige, der uns sieht."
Tá Há/20:36
Er sagte: "Dein Wunsch ist dir erfüllt worden, Moses."
Tá Há/20:89
Sahen sie nicht, dass er ihnen keine Antwort geben konnte, noch konnte er ihnen irgendeinen Schaden oder Nutzen zufügen?
Tá Há/20:90
sagte Aaron: "Mein Volk, ihr werdet damit auf die Probe gestellt. Euer Herr ist der Barmherzigste. Folgt mir und gehorcht meinem Befehl." Er hatte sie zuvor gewarnt.
Tá Há/20:91
Sie antworteten: "Wir werden ihm weiter dienen, bis Mose kommt."
Tá Há/20:92
Er sagte: "Aaron! Was hat dich abgehalten, als du sie in die Irre gehen sahst?"
Tá Há/20:93
"Als sie mir ungehorsam waren? Habt ihr meinem Befehl nicht gehorcht?"
Tá Há/20:94
Er sagte: "Sohn meiner Mutter, zieh nicht an meinem Bart und meinem Kopf; ich fürchtete, du würdest mir Vorwürfe machen und sagen: Warum hast du die Kinder Israels geteilt und warum hast du mein Versprechen gebrochen?"
Die Gläubigen/23:45
Dann schickten Wir Moses und seinen Bruder Aaron mit Unseren Versen und einer klaren Vollmacht.
Die Gläubigen/23:46
Pharao und seine Elite. Aber sie wurden arrogant. Sie wurden zu einem arroganten Volk.
Die Gläubigen/23:47
Sie sagten: "Sollen wir an zwei Leute wie uns glauben, während die Leute von diesen beiden für uns Sklaven waren?"
Die Gläubigen/23:48
Sie verleugneten sie beide, und sie gehörten zu denen, die vernichtet wurden.
Die Gläubigen/23:49
Wir haben Moses das Buch gegeben, damit sie die Wahrheit finden.
Die Dichter/26:10
Einst rief dein Herr zu Mose: "Geh zu diesem grausamen Volk."
Die Dichter/26:11
"Das Volk des Pharao, werden sie nicht hören und sich bessern?"
Die Dichter/26:12
Er sagte: "Mein Herr, ich fürchte, dass sie mich betrügen werden."
Die Dichter/26:13
"Meine Brust ist verengt, und meine Zunge kann sich nicht öffnen; sende meinen Bruder Aaron."
Die Dichter/26:14
"Außerdem bin ich in ihren Augen ein Verbrecher. Ich habe Angst, dass sie mich töten werden."
Die Dichter/26:15
Er sagte: "Nein, ihr zwei geht mit Unseren Zeichen (Offenbarungen und Wundern). Wir sind mit euch; Wir hören zu."
Die Dichter/26:16
"Ihr beide kommt zum Pharao und sagt: 'Wir sind Gesandte des Herrn der Universen.'"
Die Dichter/26:17
"Schickt die Kinder Israels mit uns".
Die Dichter/26:46
Die Zauberer fielen auf den Boden.
Die Dichter/26:47
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Universen."
Die Dichter/26:48
"Für den Herrn von Mose und Aaron..."
Die Erzählung/28:30
Als er dort ankam, kam ein Ruf zu ihm vom Rand des rechten Abhangs an der heiligen Stätte, wo der (brennende) Baum stand: "Mose, ich bin Allah, der Herr des Universums."
Die Erzählung/28:31
"Wirf deinen Stab hin." Als er ihn wie eine Schlange schwingen sah, drehte er sich um und floh, ohne sich umzusehen. "Mose, kehre zurück, fürchte dich nicht, du bist in Sicherheit."
Die Erzählung/28:32
"Stecke deine Hand in deinen Schoß, und sie wird ganz weiß herauskommen. Falte deine Flügel ein, die du in Angst ausgebreitet hast. Dies sind zwei Beweise von deinem Herrn für Pharao und seine führenden Leute. Sie waren ein Volk, das in die Irre gegangen ist."
Die Erzählung/28:33
Er sagte: "Mein Herr, ich habe einen von ihnen getötet. Ich fürchte, dass sie mich töten werden."
Die Erzählung/28:34
"Außerdem spricht mein Bruder Aaron besser als ich. Schick ihn als Helfer mit mir, damit er mich unterstützt. Ich fürchte, dass sie mich verleugnen werden."
Die Erzählung/28:35
Er sagte: "Wir werden deinen Bizeps mit dem deines Bruders stärken und euch beiden eine solche Macht geben, dass sie euch nicht berühren können. Ihr beide und diejenigen, die euch folgen, werden durch unsere Wunder triumphieren."
Die Kuh/2:248
Ihr Prophet sagte zu ihnen: "Der Beweis für seine Souveränität ist, daß die Lade zu euch gekommen ist. In ihr findet ihr einen Frieden von eurem Herrn und einen Rest, der vom Volk Moses und Aarons übriggeblieben ist. Sie wird von Engeln getragen. Darin liegt ein Beweis, der euch überzeugen wird, wenn ihr glaubt."
Die Frauen/4:163
Wir haben euch offenbart, was Wir Noah und den Propheten nach ihm offenbart haben, und Wir haben Abraham, Ismael, Isaak, Jakob und seinen Nachkommen offenbart, und Jesus, Ayyub, Jona, Aaron und Salomo, und Wir haben David die Psalmen gegeben.
Das Vieh/6:84
Und Wir gaben ihm Isaak und Jakob, und Wir leiteten jeden von ihnen, und Wir leiteten Noah vor ihm, und Wir leiteten David, Salomon, Ayyub, Joseph, Moses und Aaron aus seiner Nachkommenschaft. So belohnen Wir diejenigen, die Gutes tun.
Die Höhen/7:117
Da offenbarten Wir Moses: "Wirf deinen Stab", und er verschlang, was sie erfunden hatten.
Die Höhen/7:118
So kam die Wahrheit ans Licht und ihre Taten wurden zunichte gemacht.
Die Höhen/7:119
Dort wurden sie besiegt und gedemütigt.
Die Höhen/7:120
Und die Magier fielen auf den Boden.
Die Höhen/7:121
Sie sagten: "Wir glauben an den Herrn der Universen",
Die Höhen/7:122
"Für den Herrn von Mose und Aaron..."
Die Höhen/7:143
Als Mose zur festgesetzten Zeit zu uns kam und sein Herr zu ihm sprach, sagte er: "Mein Herr, erscheine mir und lass mich dich sehen." "Du kannst mich nicht sehen. Aber schau auf diesen Berg; wenn er stillsteht, dann wirst du mich sehen." Als sein Herr dem Berg erschien, zerschmetterte er ihn, und Mose wurde bewusstlos. Als er wieder zu sich kam, sagte er: "Du bist groß, zu Dir wende ich mich, und ich bin der Erste der Gläubigen."
Die Höhen/7:144
Er sagte: "Mose, Ich habe dich über die Menschen erwählt durch Meine Botschaften und durch Mein Reden zu dir, so nimm, was Ich dir gegeben habe, und sei dankbar."
Die Höhen/7:145
Wir haben Moses auf Tafeln eine ausführliche Erklärung von allem und eine Ermahnung geschrieben: "Halte an dieser Lehre fest, und sag deinem Volk, es solle sie auf die beste Weise festhalten. Ich werde dir die Endbestimmung der Abtrünnigen zeigen."
Die Höhen/7:146
Ich werde diejenigen, die auf der Erde ungerechterweise hochmütig sind, von meinen Wundern abwenden. Selbst wenn sie alle möglichen Wunder sehen, werden sie nicht glauben. Wenn sie den rechten Weg sehen, folgen sie ihm nicht. Doch wenn sie den Weg der Übertretung sehen, folgen sie ihm. Denn sie leugneten Unsere Zeichen und beachteten sie nicht.
Die Höhen/7:147
Diejenigen, die Unsere Verse und die Begegnung mit dem Jenseits leugnen, deren Taten sind vergeblich. Wird ihnen nicht vergolten werden, was sie zu tun pflegten?
Die Höhen/7:148
Das Volk von Mose machte sich nach ihm ein Götzenbild aus Ornamenten, ein brüllendes Kalb. Sahen sie nicht, dass es nicht fähig war, zu sprechen und sie zu leiten? Sie wurden zu den Übeltätern, indem sie es annahmen.
Die Höhen/7:149
Als sie bereuten, was sie getan hatten, und erkannten, dass sie in die Irre gegangen waren, sagten sie: "Wenn unser Herr sich nicht über uns erbarmt und uns vergibt, werden wir Verlierer sein".
Die Höhen/7:150
Als Mose zornig und enttäuscht zu seinem Volk zurückkehrte, sagte er: "Was habt ihr doch für Untaten nach mir begangen! Habt ihr das Gebot eures Herrn nicht ertragen können?" Er warf die Tafeln hin, packte seinen Bruder am Kopf und zog ihn zu sich heran: "Sohn meiner Mutter", sagte er, "diese Leute haben meine Schwäche ausgenutzt und mich fast umgebracht. Bring den Feind nicht zum Lachen, indem du über mich herfällst, und bring mich nicht mit diesem grausamen Volk in Verbindung."
Die Höhen/7:151
(Mose) sagte: "Mein Herr, vergib mir und meinem Bruder. Habe Erbarmen mit uns. Du bist der Barmherzigste der Barmherzigen."
Die Höhen/7:152
Diejenigen, die das Kalb vergöttern, werden von ihrem Herrn Zorn und Demütigung im diesseitigen Leben erleiden. So bestrafen Wir die Verleumder.
Jonas/10:75
Dann schickten Wir nach ihnen Moses und Aaron zu Pharao und seinem Rat mit Unseren Wundern, aber sie waren hochmütig und wurden ein schuldiges Volk.
Jonas/10:76
Als die Wahrheit von Uns zu ihnen kam, sagten sie: "Das ist eine klare Zauberei".
Jonas/10:77
Mose sagte: "Ist das, wie du die Wahrheit bezeichnest, die zu dir gekommen ist, Zauberei? Aber die Zauberer haben keinen Erfolg."
Jonas/10:78
Sie sagten: "Seid ihr zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen, worauf wir unsere Väter gegründet haben, damit euch beiden die Größe auf der Erde bleibt? Wir werden niemals an euch glauben."