Der Verhüllte - 74:8
Wenn die Ankündigung gemacht wird,
Im Zusammenhang mit den Versen 8, 9, 10; die Ankündigung der Auferstehung:
Der Verhüllte/74:8
Wenn die Ankündigung gemacht wird,
Der Verhüllte/74:9
Das ist der schwierige Tag.
Der Verhüllte/74:10
Es ist nicht leicht für die Ungläubigen.
Qáf/50:41
Hören Sie den Tag, an dem der Anrufer von einem nahen Ort aus anruft.
Qáf/50:42
An jenem Tag werden sie gewiss den Schrei hören; das ist der Tag des Exodus.
Qáf/50:43
Wir geben Leben und Wir töten, und zu Uns ist die Rückkehr.
Qáf/50:41
Hören Sie den Tag, an dem der Anrufer von einem nahen Ort aus anruft.
Qáf/50:42
An jenem Tag werden sie gewiss den Schrei hören; das ist der Tag des Exodus.
Die Höhle/18:99
An jenem Tag werden Wir sie freilassen. Sie werden in Wellen aufeinander zugehen. Wir blasen in das Horn, und Wir sammeln sie alle zusammen.
Die Höhle/18:100
An jenem Tag werden Wir den Ungläubigen die Hölle bereiten.
Tá Há/20:102
An dem Tag, an dem die Trompete geblasen wird, werden Wir die Verbrecher an jenem Tag blau (ihre Gesichter purpurn vor Trauer) versammeln.
Die Gläubigen/23:101
Wenn die Posaune geblasen wird, wird es an jenem Tag keine Verwandtschaft zwischen ihnen geben, noch werden sie miteinander umgehen können.
Die Ameisen/27:87
An dem Tag, an dem die Trompete geblasen wird, werden alle in den Himmeln und auf der Erde erschrecken, außer denen, die Allah will. Sie werden alle zu ihm kommen und sich vor ihm verneigen.
Já-Sín/36:51
Wenn die Posaune geblasen wird, werden sie aus ihren Gräbern aufstehen und zu ihrem Herrn laufen.
Já-Sín/36:52
"Wehe uns", sagen sie, "wer hat uns von dort auferweckt, wo wir gelegen haben? Das war es, was der Barmherzige versprochen hatte. Also sprachen die Gesandten die Wahrheit."
Já-Sín/36:53
Nur eine Explosion... Sie werden sofort eingesammelt und vor uns gebracht.
Já-Sín/36:54
An diesem Tag wird niemandem das geringste Unrecht widerfahren, und ihr werdet nur den Lohn für das sehen, was ihr zu tun pflegtet.
Die Nachtwanderung/17:52
An dem Tag, an dem er euch rufen wird, werdet ihr ihm lobend antworten, und ihr werdet erkennen, dass ihr nur eine kurze Zeit geblieben seid.
Die Römer/30:25
Und eines Seiner Zeichen ist, daß die Himmel und die Erde auf Seinen Befehl hin stehen. Wenn Er euch dann mit einem einzigen Ruf von der Erde aus ruft, kommt ihr hervor.
Jene eingereiht in Ränge/37:16
"Sollen wir wieder auferstehen, nachdem wir gestorben und zu Staub und Knochen geworden sind?"
Jene eingereiht in Ränge/37:17
"Auch unsere Vorfahren vor uns?"
Jene eingereiht in Ränge/37:18
Sag: "Ja, und verachtet."
Jene eingereiht in Ränge/37:19
Es ist eine einzige Berührung. Dann (stehen sie auf und) schauen.
Jene eingereiht in Ränge/37:20
"Wehe uns!" sagen sie, "das ist der Tag des Gerichts."
Jene eingereiht in Ränge/37:21
Dies ist der Tag des Gerichts, den ihr verleugnet habt.
Die Gruppen/39:68
Sobald in das Horn geblasen wird, fallen alle, die in den Himmeln sind, und alle, die auf der Erde sind, in Ohnmacht, außer denen, die Allah will. Dann bläst Er erneut in das Horn, und sie erheben sich und schauen einander an.
Qáf/50:20
Die Trompete ist geblasen worden. Dies ist der verheißene Tag.
Die wirkliche Realität/69:13
Wenn das Horn einmal geblasen wird,
Die wirkliche Realität/69:14
Wenn die Erde und die Berge emporgehoben, zermalmt und zerstreut werden,
Tá Há/20:108
An jenem Tag werden sie dem Rufer ohne die geringste Abweichung gehorchen. In der Gegenwart des Barmherzigen werden die Stimmen verstummen; ihr werdet nichts als ein Flüstern hören.
Der Mond/54:6
Achtet nicht auf sie an dem Tag, an dem der Rufer nach etwas Unsichtbarem und Unerkanntem rufen wird,
Der Mond/54:7
Sie werden aus den Gräbern kommen mit Demütigung in ihren Augen, wie verstreute Heuschrecken...
Der Mond/54:8
Während sie dem Rufer entgegenlaufen, sagen die Ungläubigen: "Das ist ein harter Tag".
Abraham/14:42
Denkt nicht, dass Allah nicht weiß, was die Frevler tun. Er schiebt sie nur bis zu dem Tag auf, an dem ihre Augen vor Schrecken erstarren werden.
Abraham/14:43
Sie laufen umher, den Kopf steif im Nacken, die Augenlider unbeweglich, der Geist leer vor Angst.
Die Wege des Aufstiegs/70:43
An jenem Tag werden sie schnell aus ihren Gräbern kommen, als ob sie zum Opferstein getrieben würden...
Die Wege des Aufstiegs/70:44
Ihre Augen waren abgewandt, und Scham umhüllte sie. Dies ist der Tag, der ihnen verheißen ist.
Das Vieh/6:73
Er ist es, der die Himmel und die Erde erschaffen hat. An dem Tag, an dem Er sagt: "Sei!", entsteht es sofort. Sein Wort ist absolut wahr. An dem Tag, an dem die Trompete geblasen wird, ist die Souveränität Sein. Kenner des Verborgenen und des Offenbaren. Weise, allwissend