بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
12:41 "Meine Mitgefangenen, einer von euch wird seinem Herrn Wein opfern, der andere wird gekreuzigt werden und die Vögel werden seinen Kopf fressen. Eure Frage ist geklärt."
12:42 Von den beiden sagte er zu dem, von dem er glaubte, dass er gerettet werden würde: "Erinnere dich an mich bei deinem Herrn." Aber der Satan ließ ihn vergessen, sich an der Seite seines Herrn an (Joseph) zu erinnern, und so blieb er noch einige Jahre im Gefängnis.
12:43 Der König sagte: "Ich träume von sieben fetten Kühen und sieben mageren Kühen, die sie fressen, und von sieben grünen Ähren und sieben trockenen Ähren. O ihr Ehrwürdigen, wenn ihr Träume deuten könnt, dann löst diesen Traum für mich auf."
12:44 "Das sind verworrene Träume. Wir kennen die Deutung solcher Träume nicht."
12:45 Der Überlebende der beiden erinnerte sich nach langer Zeit und sagte: "Wenn ihr mich (zu Joseph) schickt, werde ich euch seine Deutung geben."
12:46 (Er ging in den Kerker und sagte:) "Joseph, mein lieber Freund, gib uns eine Erklärung über die sieben fetten Kühe, die von den sieben mageren Kühen gefressen wurden, und über die sieben grünen und trockenen Ähren, damit ich die Leute informieren kann."
12:47 Er sagte: "Lagert das, was ihr gesät habt, sieben Jahre lang und laßt es in den Ähren, außer ein wenig davon, das ihr esst."
12:48 "Dann werden ihm sieben trockene (Jahre) folgen, und er wird verschlingen, was ihr für diese Jahre aufgespart habt, außer ein wenig von dem, was ihr aufgespart habt."
12:49 "Und danach wird ein Jahr kommen, in dem das Volk erfrischt wird und in dem sie (Früchte) pressen und (Tiere) melken werden."
12:50 Der König sagte: "Bringt ihn zu mir." Als der Bote zu ihm kam, sagte er: "Geh zurück zu deinem Herrn und frage ihn nach den Frauen, die sich die Finger abschneiden. Wahrlich, mein Herr kennt ihre Pläne."
12:51 (Der König sagte zu den Frauen) "Wie war euer Zustand, als ihr versucht habt, Joseph zu verführen?" Die Frauen sagten: "Gott bewahre, wir haben nichts Böses in ihm gesehen." Da sagte die Frau des Statthalters: "Nun ist die Wahrheit ans Licht gekommen. Ich habe versucht, ihn in die Irre zu führen, und er spricht die Wahrheit."
12:52 "Ich hoffe, dass er weiß, dass ich ihn nicht hinter seinem Rücken verraten habe, denn Gott billigt nicht die Pläne von Verrätern."
12:53 "Ich behaupte nicht, untadelig zu sein; gewiß, das Ego begehrt das Böse. Ich hoffe nur auf die Barmherzigkeit meines Herrn; mein Herr ist verzeihend, barmherzig."
12:54 Der König sagte: "Bringt ihn her, und ich werde ihn als meinen Mitarbeiter einsetzen." Als er mit ihm sprach, sagte er: "Du bist ein vertrauenswürdiger Mann, der heute ein wichtiges Amt bei uns hat."
12:55 Er sagte: "Gebt mir die Verantwortung für die Finanzen des Landes. Gewiß, ich bin ein guter Hüter und kenne mich gut aus."
12:56 So setzten Wir Joseph in jenem Land fest, und er konnte umherziehen, wie er wollte. Wir lassen Unsere Barmherzigkeit walten, über wen Wir wollen. Wir lassen diejenigen, die Gutes tun, nicht ohne Belohnung.
12:57 Wahrlich, der Lohn derer, die glauben und gute Werke tun, ist im Jenseits besser.
12:58 Josephs Brüder kamen und traten in seine Gegenwart. (Joseph) erkannte sie, aber sie erkannten ihn nicht.
12:59 Als er ihre Lasten vorbereitet hatte, sagte er: "Bringt euren Bruder von der Seite eures Vaters. Seht ihr nicht, daß ich genau im Messen und Wiegen und ein guter Gastgeber bin?"
12:60 "Wenn ihr ihn nicht zu mir bringt, dann erwartet von mir nichts, was gemessen oder gewogen werden kann, und nähert euch mir nicht."