بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
16:61 Hätte Allah die Menschen für ihr Fehlverhalten bestraft, hätte Er kein einziges Wesen darin gelassen, sondern Er schiebt sie auf eine bestimmte Frist hinaus. Und wenn ihre Frist abläuft, werden sie nicht um eine Stunde vorverlegt, noch werden sie aufgeschoben.
16:62 Sie schreiben Allah das zu, was sie nicht mögen, und sie reden auf ihren Zungen die Lüge, dass sie wohlverdient sind. Wahrlich, sie werden dem Feuer überlassen.
16:63 Bei Allah, als Wir Gesandte zu den Menschen vor euch schickten, hat Satan ihre Taten für sie gut gemacht. Und heute ist er ihr Beschützer (enger Freund). Sie sind zu einer schmerzhaften Pein verdammt.
16:64 Wir haben dieses Buch zu euch herabgesandt, damit ihr ihnen klar macht, worüber sie streiten. Dieses Buch ist eine Rechtleitung und eine Barmherzigkeit für ein Volk, das glaubt.
16:65 Allah sendet Wasser vom Himmel herab, mit dem Er die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt. Darin ist ein Zeichen für ein Volk, das zuhört.
16:66 Das Vieh ist eine Lehre für euch. Wir bieten euch eine Substanz an, die aus ihren Bäuchen kommt, das heißt, zwischen verdauter Nahrung und Blut, damit ihr sie trinken könnt: Reine Milch, köstlich zu trinken.
16:67 Und aus den Früchten von Dattelpalmen und Weintrauben gewinnt ihr berauschende Getränke und einen guten Lebensunterhalt. Darin ist ein Zeichen für ein Volk, das versteht.
16:68 Und dein Herr offenbarte der Biene: "Baut euch Häuser aus den Bergen und Bäumen und aus dem, was ihr baut" (Bienenstöcke).
16:69 "Dann esst von jeder Art von Früchten und folgt dem Plan eures Herrn." Aus ihren Bäuchen kommt ein Getränk in verschiedenen Farben hervor, das Heilung für die Menschen enthält. Darin liegt ein Zeichen für Menschen, die denken.
16:70 Und Allah hat euch erschaffen, dann beendet Er euer Leben. Und manche von euch sind dazu bestimmt, bis zur schlimmsten Zeit des Lebens zu leben, damit sie nach dem Wissen nichts mehr wissen. Allah ist allwissend, allmächtig.
16:71 Allah hat euch einander an Unterhalt (Reichtum) überlegen gemacht. Diejenigen, die überlegen sind, teilen ihren Reichtum nicht gleichmäßig mit denen, die unter ihnen sind. Lehnen sie die Gunst Allahs ab?
16:72 Und Allah hat euch Gattinnen aus eurer eigenen Art erschaffen, und aus euren Gattinnen hat Er euch Kinder und Enkelkinder erschaffen und euch guten Unterhalt gegeben. Glauben sie denn an die Lüge und sind sie undankbar für Allahs Gunst?
16:73 Sie dienen neben Allah denen, die sie nicht aus den Himmeln und der Erde versorgen.
16:74 Gebt also Allah keine Beispiele; Allah weiß, während ihr es nicht wisst.
16:75 Allah gibt das Beispiel eines Sklaven, der zu nichts fähig ist, und eines Sklaven, den Wir von Unserer Seite mit einem guten Lebensunterhalt versorgt haben und der von diesem Lebensunterhalt heimlich und offen Almosen spendet. Werden diese beiden jemals eins? Gepriesen sei Allah, doch viele wissen es nicht.
16:76 Allah gibt auch das Beispiel dieser beiden Männer: Der eine von ihnen kann nichts tun und ist völlig abhängig von seinem Herrn, und egal, was er ihm aufträgt, er kann nichts erreichen. Kann ein solcher Mensch demjenigen gleichgestellt werden, der auf dem rechten Weg ist und Gerechtigkeit übt?
16:77 Allahs sind die Geheimnisse der Himmel und der Erde. Die "Stunde" (das Ende der Welt) ist wie ein Wimpernschlag oder kürzer. Allah ist der Allmächtige.
16:78 Als Allah euch aus den Leibern eurer Mütter herausholte, wusstet ihr nichts. Er hat euch das Gehör, das Augenlicht und den Verstand gegeben, damit ihr dankbar sein könnt.
16:79 Sehen sie denn nicht die Vögel, die für die Atmosphäre des Himmels geschaffen wurden? Niemand außer Allah hält sie. Darin sind gewiß Zeichen für ein Volk, das glaubt.
16:80 Und Allah hat euch aus euren Häusern Schutzräume gemacht. Aus den Fellen des Viehs hat Er euch tragbare Häuser gemacht, die ihr am Tag der Reise und am Tag des Aufenthalts benutzen könnt. Und aus ihrer Wolle, ihren Fellen und ihren Haaren hat Er für euch Gegenstände gemacht, die ihr für eine gewisse Zeit tragen und einrichten könnt.