بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
20:61 Mose sagte zu ihnen: "Ihr solltet euch schämen. Erfindet nicht eine Lüge gegen Allah. Dann wird Er euch mit einer Pein peinigen. Die Verleumder werden sicherlich verlieren."
20:62 Sie besprachen ihre Angelegenheiten untereinander und hielten ihr Gespräch geheim.
20:63 Sie sagten: "Das einzige Ziel dieser beiden Zauberer ist es, euch durch ihre Zauberei aus eurem Land zu vertreiben und eure ideale Lebensweise zu zerstören."
20:64 "Kommt, vereinigt eure Pläne und bildet eine geschlossene Front. Derjenige, der heute siegt, hat Erfolg.
20:65 "Mose", sagten sie, "wirfst du, oder sollen wir zuerst werfen?"
20:66 Er sagte: "Nein, du wirfst!" Da erschienen ihm (Mose) aufgrund ihrer Magie (hypnotische Suggestion und Illusion) ihre Seile und ihre Stäbe, als ob sie sich bewegten.
20:68 "Fürchtet euch nicht", sagten Wir, "ihr werdet siegen."
20:69 "Wirf, was in deiner rechten Hand ist, sie wird verschlingen, was sie erfinden. Was sie tun, ist der Plan eines Zauberers. Was der Zauberer ersinnt, kann nicht gelingen."
20:70 Die Zauberer warfen sich nieder und sagten: "Wir glauben an den Herrn von Aaron und Mose".
20:71 "Habt ihr ohne seine Erlaubnis an ihn geglaubt? Er muß euer Meister sein, der euch die Magie gelehrt hat. Ich werde deine Hände und deine Füße kreuzweise abhacken und dich an Dattelpalmen aufhängen, und du wirst erfahren, wer von uns die härtere und dauerhaftere Strafe hat."
20:72 Sie sagten: "Wir entscheiden uns nicht für euch über die klaren Beweise, die zu uns gekommen sind, und über unseren Schöpfer. Richtet, wie ihr wollt. Euer Urteil ist auf das diesseitige Leben beschränkt!"
20:73 "Wir glauben an unseren Herrn, damit Er uns unsere Fehler und die Zauberei vergibt, zu der Du uns gezwungen hast. Allah ist besser und beständiger."
20:74 Wer schuldig zu seinem Herrn kommt, der verdient die Hölle; er wird darin weder leben noch sterben.
20:75 Und diejenigen, die gläubig zu Ihm kommen und ein tugendhaftes Leben führen, werden sich hohe Verdienste erwerben:
20:76 Gärten von Adn, unter denen Flüsse fließen. Darin werden sie für immer verweilen. Das ist der Lohn für die Geläuterten.
20:77 Wir offenbarten Moses: "Nimm Meine Diener mit auf einen nächtlichen Marsch und bahne ihnen einen trockenen Weg durch das Meer. Fürchtet euch nicht und habt keine Angst, gefangen zu werden."
20:78 Der Pharao verfolgte sie mit seinem Heer. Aber das Meer schloss sich über ihnen und verschlang sie.
20:79 Pharao führte sein Volk in die Irre und leitete es nicht.
20:80 O Kinder Israels, Wir haben euch von euren Feinden befreit und euch auf der rechten Seite des Berges Sinai versprochen und Menna und Wachteln auf euch herabgesandt.