بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
24:21 O ihr, die ihr glaubt, folgt nicht den Schritten des Satans. Wer den Fußstapfen des Satans folgt, befiehlt sich selbst Unmoral und Übel. Wäre nicht Allahs Gnade und Barmherzigkeit über euch, so wäre keiner von euch auf ewig gereinigt worden. Doch Allah läutert die, die es wollen. Allah ist allhörend, allwissend.
24:22 Diejenigen unter euch, die über Reichtum und Mittel verfügen, sollen nicht schwören, den Verwandten und den Armen und denen, die auf Allahs Weg auswandern, nichts zu geben. Sie sollen verzeihen und weitergeben. Wollt ihr nicht, dass Allah euch vergibt? Allah ist vergebend, barmherzig.
24:23 Diejenigen, die die gläubigen Frauen, die keusch sind und nichts Böses ahnen, verleumden, werden im Diesseits und im Jenseits verflucht sein, und für sie ist eine große Strafe vorgesehen.
24:24 An jenem Tag werden ihre Zungen und ihre Hände und ihre Füße Zeugnis ablegen von dem, was sie getan haben.
24:25 An jenem Tag wird Allah ihnen alles bezahlen, was sie verdient haben, und sie werden erkennen, daß Allah die offenkundige Wahrheit ist.
24:26 Schlechte Frauen sind für schlechte Männer und schlechte Männer sind für schlechte Frauen. Die guten Frauen sind für die guten Männer und die guten Männer für die guten Frauen. Diese (die zweite Gruppe) sind frei von ihren Gerüchten. Ihnen gebührt Vergebung und eine großzügige Belohnung.
24:27 O ihr, die ihr glaubt, betretet keine Häuser, die nicht eure Häuser sind, ohne Erlaubnis und ohne ihre Bewohner zu grüßen. Wenn ihr nachdenkt, werdet ihr sehen, daß es besser für euch ist.
24:28 Wenn ihr dort niemanden antrefft, dann geht nicht hinein, bis ihr (von den Behörden) die Erlaubnis bekommt. Wenn man euch sagt: "Kehrt um", dann kehrt um und geht weg. Das ist ein reineres Verhalten für euch. Allah ist der Allwissende über das, was ihr tut.
24:29 Es ist nicht schlimm, wenn ihr ein Haus betretet, das nicht bewohnt ist und in dem ihr euer Hab und Gut habt. Allah weiß, was ihr offenbart und was ihr verborgen haltet.
24:30 Weist diejenigen, die glauben, an, ihre Augen zu hüten (keine Frauen anzustarren) und ihre Keuschheit zu wahren. Das ist ein reineres Verhalten für sie. Gewiß, Allah ist sich dessen bewußt, was sie tun.
24:31 Und sag den gläubigen Frauen, sie sollen ihre Augen hüten und ihre Keuschheit bewahren und ihre schönen Teile nicht zeigen, außer was entblößt werden soll. Sie sollen ihren Schleier über ihre Brüste bedecken. Und sie sollen die schönen Teile ihres Körpers niemandem zeigen außer ihren Männern, ihren Vätern, den Vätern ihrer Männer, ihren Söhnen, den Söhnen ihrer Männer, ihren Brüdern, den Söhnen ihrer Brüder, den Söhnen ihrer Schwestern, anderen Frauen, männlichen Dienern und Arbeitern, die keine sexuelle Macht haben, und Kindern, die die sexuelle Seite der Frau noch nicht verstehen. Und sie sollen nicht mit den Füßen aufstampfen, um ihre verborgenen Teile zur Schau zu stellen. O ihr, die ihr glaubt, wendet euch gemeinsam an Allah, damit ihr erfolgreich seid.
24:32 Heiratet eure Junggesellen und eure tugendhaften Diener und Dienerinnen, und wenn sie arm sind, wird Allah sie aus Seiner Huld reich machen. Allah ist großzügig, allwissend.
24:33 Und diejenigen, die nicht fähig sind zu heiraten, sollen keusch bleiben, bis Allah sie mit Seiner Gnade bereichert. Und befreie die Gefangenen, die durch die Heirat die Freiheit suchen, wenn ihre Absichten aufrichtig sind. Und gebt ihnen von dem, was Allah euch gegeben hat. Und zwingt eure Töchter, die keusch sein wollen, nicht zur Prostitution für die vorübergehenden Vorteile dieser Welt. Und wer sie zwingt, dem wird Allah Rechnung tragen, daß sie gezwungen wurden; Er ist verzeihend, barmherzig.
24:34 Wir haben zu euch deutliche Zeichen und Beispiele von denen herabgesandt, die vor euch gegangen sind, und eine Ermahnung für die Rechtschaffenen
24:35 Gott ist das Licht des Himmels und der Erde. Das Beispiel für sein Licht ist wie folgt: ein Hohlraum mit einer Lampe darin. Die Lampe befindet sich in einem Glasgefäß. Und dieses Glasgefäß ist wie ein Perlenplanet. Sein Brennstoff stammt von einem üppigen Baum, der Olivenöl produziert, das weder mit dem Westen noch mit dem Osten verbunden ist. Sein Öl spendet Licht, fast ohne das Feuer zu berühren. Es ist Licht über Licht. Allah bringt zu seinem Licht, wen immer er will. Auf diese Weise gibt Allah den Menschen solche Beispiele. Allah weiß alles.
24:36 (Solches Licht und solche Führung) ist in den Häusern, die Allah für gut befunden und erhöht hat, weil Sein Name in ihnen erwähnt wird. Darin ist derjenige, der Ihn morgens und abends verherrlicht.
24:37 Es gibt Menschen. Weder Geschäft noch Handel hindern sie daran, Allahs zu gedenken, das Gebet zu verrichten und die Zakat zu zahlen. Sie fürchten den Tag, an dem sich die Herzen und die Augen auf den Kopf stellen werden.
24:38 Allah wird ihre guten Taten sicherlich belohnen und seine Gunst auf sie ausdehnen. Allah versorgt, wen Er will, ohne Berechnung.
24:39 Was die Ungläubigen betrifft, so sind ihre Taten wie eine Fata Morgana in der Wüste. Wer durstig ist, glaubt, es sei Wasser. Wenn er es aber findet, findet er es nicht, sondern er findet Allah darin, und Er wird ihm eine volle Abrechnung geben. Wahrlich, Allah ist schnell im Abrechnen.
24:40 Oder wie die Finsternis inmitten eines riesigen Meeres, das von Welle zu Welle mit einem dichten Nebel bedeckt ist. Dunkelheit, die sich übereinander türmt. Wenn ein Mensch seine Hand ausstreckt, kann er sie kaum sehen. Wem Allah das Licht entzogen hat, der hat kein Licht mehr.