26:201
Sie werden nicht daran glauben, bis sie die schmerzhaften Qualen sehen.
لَا يُؤْمِنُونَ بِه۪ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَل۪يمَۙ
|
26:202
Es wird plötzlich über sie kommen, wenn sie es nicht erwarten.
فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَۙ
|
26:203
Da sagen sie: "Soll man uns nicht noch eine kleine Weile geben?"
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُونَۜ
|
26:204
Wehren sie sich immer noch gegen Unsere Strafe?
اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
|
26:205
Wie ihr seht, selbst wenn wir sie jahrelang leben lassen
اَفَرَاَيْتَ اِنْ مَتَّعْنَاهُمْ سِن۪ينَۙ
|
26:206
Und dann kommt das, was ihnen verheißen wurde, über sie,
ثُمَّ جَٓاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَۙ
|
26:207
Das, was sie gekostet haben, wird ihnen nicht nützen.
مَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يُمَتَّعُونَۜ
|
26:208
Wir haben keine Stadt zerstört, die keine Warner hatte.
وَمَٓا اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنْذِرُونَۗۛ
|
26:209
Dies ist eine Warnung und eine Botschaft, denn Wir tun nicht Unrecht.
ذِكْرٰى۠ۛ وَمَا كُنَّا ظَالِم۪ينَ
|
26:210
Sie wurde nicht von den Teufeln herabgesandt.
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاط۪ينُ
|
26:211
Sie sind dazu weder fähig noch in der Lage.
وَمَا يَنْبَغ۪ي لَهُمْ وَمَا يَسْتَط۪يعُونَۜ
|
26:212
Weil sie vom Hören ausgeschlossen sind.
اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَۜ
|
26:213
Ruft keinen anderen Gott neben Allah an, damit ihr nicht bestraft werdet.
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّب۪ينَۚ
|
26:214
Warnt die Menschen, die euch am nächsten stehen.
وَاَنْذِرْ عَش۪يرَتَكَ الْاَقْرَب۪ينَۙ
|
26:215
Und senke deinen Flügel auf die Gläubigen, die dir folgen.
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّـبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِن۪ينَۚ
|
26:216
Wenn sie sich dir widersetzen, dann sag: "Ich bin weit entfernt von dem, was ihr tut".
فَاِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ اِنّ۪ي بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَۚ
|
26:217
Vertrauen auf den Erhabenen und Barmherzigen.
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَز۪يزِ الرَّح۪يمِۙ
|
26:218
Er sieht euch, wenn ihr aufwacht (zur Anbetung und zum Nachdenken).
اَلَّذ۪ي يَرٰيكَ ح۪ينَ تَقُومُۙ
|
26:219
Und eure Bewegung unter denen, die sich niederwerfen.
وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِد۪ينَ
|
26:220
Weil Er allhörend und allwissend ist.
اِنَّهُ هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ
|