بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
2:21 Ihr Menschen! Dient eurem Herrn, der euch und die vor euch erschaffen hat, damit ihr beschützt werdet.
2:22 Er hat die Erde für euch bewohnbar gemacht und den Himmel zu einem Bauwerk gemacht. Er hat Wasser vom Himmel herabgesandt und daraus verschiedene Feldfrüchte für euch hervorgebracht, die euch ernähren. Stellt Allah nicht wissentlich Partner zur Seite.
2:23 Wenn ihr an dem zweifelt, was Wir zu Unserem Diener herabgesandt haben, dann bringt eine Sura wie diese. Und ruft alle eure Zeugen neben Allah an, wenn ihr wahrhaftig seid.
2:24 Wenn ihr das nicht könnt, was ihr niemals können werdet, dann hütet euch vor dem Feuer, das für die Ungläubigen bereitet ist und dessen Brennstoff Menschen und Steine sind.
2:25 Gib denen, die glauben und gute Werke tun, eine frohe Botschaft mit Gärten, in denen Flüsse fließen. Wenn man ihnen von dem, was darin wächst, zu essen gibt, sagen sie: "Das ist das, was uns zuvor angeboten wurde". So werden ihnen metaphorische Beschreibungen (Analogien) gegeben. Darin sind für sie reine Gattinnen, und darin werden sie ewig weilen.
2:26 Allah zögert nicht, das Beispiel einer Mücke und sogar desjenigen, der auf ihr sitzt, zu nennen. Die Gläubigen wissen, dass dies eine Wahrheit von ihrem Herrn ist. Aber die Ungläubigen sagen: "Was hat Allah mit diesem Gleichnis beabsichtigt?" Er führt viele dadurch in die Irre und leitet viele zur Wahrheit. Er führt damit nur die Übertreter in die Irre.
2:27 Diejenigen, die ihren Bund mit Allah gelobt haben, brechen ihn, schneiden ab, was Allah zu verbinden befohlen hat, und richten auf der Erde Verderben an. Sie sind die Verlierer.
2:28 Wie könnt ihr an Allah ungläubig sein? Ihr wart tot, und Er hat euch auferweckt. Dann wird Er dich töten und dich wieder zum Leben erwecken, und zu Ihm wirst du zurückgebracht werden.
2:29 Er ist es, der alles auf der Erde für euch geschaffen hat. Dann wandte Er sich den Himmeln zu und ordnete sie in sieben Himmeln. Er ist allwissend.
2:30 Dein Herr sagte zu den Engeln: "Ich will einen Kalifen auf die Erde setzen." Und die Engel sagten: "Willst du einen auf die Erde setzen, der Verderben stiftet und Blut vergießt? Wir preisen und verherrlichen dich und billigen deine absolute Autorität." Er sagte: "Ich weiß, was ihr nicht wißt."
2:31 Er hat Adam alle Namen (Eigenschaften) gelehrt, dann hat Er sie den Engeln vorgelegt und gesagt: "Sagt mir die Namen (Eigenschaften) von diesen, wenn ihr wahrhaftig seid."
2:32 Sie sagten: "Du bist der Erhabene, wir haben kein Wissen außer dem, was Du uns gelehrt hast. Du bist der Wissende, der Weise."
2:33 Er sagte: "Adam! Gib ihnen ihre Namen bekannt." Als er sie über ihre Namen informierte, sagte er: "Habe ich euch nicht gesagt, daß ich die Geheimnisse der Himmel und der Erde kenne, und daß ich weiß, was ihr offenbart und was ihr verbirgt?"
2:34 Wir sagten zu den Engeln: "Werft euch vor Adam nieder." Sie warfen sich alle nieder, außer Iblis, aber er blieb hartnäckig und war hochmütig und undankbar.
2:35 "Adam! Bleibe im Paradies mit deiner Frau. Iss reichlich davon, wo immer du willst, aber nähere dich nicht diesem Baum, damit du nicht zu den Übeltätern gehörst."
2:36 Der Satan verführte sie und trieb sie von dem Ort weg, an dem sie sich befanden. Schließlich sagten Wir: "Geht hinab als Feinde zueinander. Ihr werdet für eine gewisse Zeit auf der Erde verweilen."
2:37 Adam erhielt Worte von seinem Herrn. So nahm Er seine Reue an. Er ist der Vergelter der Neigungen, der Barmherzigste.
2:38 Wir sagten: "Steigt von dort herab", "Wenn ein Führer von Mir zu euch kommt, dann werden diejenigen, die diesem Führer folgen, keine Angst haben, und sie werden nicht trauern."
2:39 "Und diejenigen, die Unsere Zeichen leugnen, sind zum Feuer verurteilt; darin werden sie für immer bleiben."
2:40 Kinder von Israel! Denkt an meine Gunst, die ich euch erwiesen habe, und haltet euer Versprechen an mich, damit ich mein Versprechen an euch halte, und fürchtet mich allein!