بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
2:61 Ihr aber sagt: "Moses! Wir werden keine einzige Speise mehr ertragen können. Rufe deinen Herrn für uns an, damit Er für uns Bohnen, Kürbisse, Knoblauch, Linsen, Zwiebeln und alles, was die Erde hervorbringt, anbaut." Da sagte Er: "Wollt ihr das Gute gegen das Minderwertige eintauschen? Geht zurück nach Ägypten, wenn ihr wollt, und dort werdet ihr finden, was ihr sucht." So wurden sie zu Niedrigkeit und Armut verurteilt und zogen den Zorn Allahs auf sich. Denn sie waren immer undankbar gegenüber den Zeichen Allahs und töteten die Propheten zu Unrecht. Weil sie ungehorsam und Übertreter waren.
2:62 Wer auch immer glaubt, Juden, Christen und die Angehörigen anderer Religionen: Wer an Allah und an das Jenseits glaubt und ein tugendhaftes Leben führt, dessen Lohn ist bei seinem Herrn. Für sie gibt es weder Angst noch Leid.
2:63 Wir haben euch einst ein Versprechen abgenommen, als Wir den Berg Sinai über euch erhoben und sagten: "Haltet fest an dem, was Wir euch gegeben haben, und denkt an das, was darin steht, damit ihr geschützt seid.
2:64 Doch dann habt ihr euch abgewandt. Wäre nicht Allahs Huld und Barmherzigkeit über euch gewesen, ihr hättet verloren.
2:65 Ihr kennt doch diejenigen von euch, die das Verbot des Samstags übertreten haben. Wir sagten zu ihnen: "Seid verachtenswerte Affen".
2:66 Wir machten diese Strafe zu einer Lehre für seine Zeitgenossen und die kommenden Generationen und zu einer Ermahnung für rechtschaffene Menschen.
2:67 Erinnert euch, als Moses zu seinem Volk sagte: "Allah befiehlt euch, eine Färse zu schlachten". Als sie sagten: "Willst du uns verhöhnen?", sagte er: "Ich suche Zuflucht bei Allah davor, unwissend zu handeln."
2:68 Sie sagten: "Ruft euren Herrn für uns an, damit Er uns ihr Wesen erklärt." "Er sagt, sie sei weder alt noch jung, sondern eine Färse in der Mitte von beidem. Tut, was euch befohlen wird", sagte er.
2:69 Er sagte: "Ruft euren Herrn für uns an, damit er ihre Farbe erklärt." "Er sagt, sie sei eine gelbe Färse mit einer leuchtenden Farbe, und dass sie denen, die sie ansehen, ein gutes Gefühl gibt".
2:70 "Ruft euren Herrn für uns an, damit er uns ihre Natur näher erklärt. Denn die Färsen sind uns gleich. Wenn Allah will, werden wir den Weg finden".
2:71 Er sagte: "Er sagt, dass die Färse eine tadellose Färse ist, ohne Makel, nicht vom Joch bedrängt, die den Boden pflügt und das Getreide tränkt." "Nun hast du die Wahrheit gebracht!", und sie schlachteten schließlich die Färse; fast hätten sie es nicht getan.
2:72 Erinnert euch daran, wie ihr einen Menschen getötet und euch gegenseitig die Schuld zugeschoben habt. Doch Allah wird enthüllen, was ihr verheimlicht habt.
2:73 Wir sagten: "Schlage ihn (den Ermordeten) mit einem Teil (der Färse)." So lässt Allah die Toten auferstehen und zeigt Seine Zeichen (Wunder), damit ihr nachdenken könnt.
2:74 Und doch sind eure Herzen verhärtet, wie Steine, noch härter. Denn es gibt Steine, aus denen Flüsse hervorsprudeln. Manche von ihnen brechen auf, und Wasser strömt aus ihrem Schoß. Und manche ducken sich aus Ehrfurcht vor Allah. Allah ist nicht unbewußt, was ihr tut.
2:75 Hoffst du, dass sie an dich glauben werden, während einige von ihnen, nachdem sie das Wort Allahs gehört haben, es absichtlich ändern würden?
2:76 Wenn sie den Gläubigen begegnen, sagen sie: "Wir glauben"; wenn sie aber mit ihnen allein sind, sagen sie: "Sagt ihr ihnen, was Allah zu euch herabgesandt hat, damit sie es vor eurem Herrn als Beweis gegen euch verwenden können, denkt ihr nicht nach?"
2:77 Wissen sie denn nicht, dass Allah alles weiß, was sie verbergen und was sie offenbaren?
2:78 Unter ihnen sind die Ummahs, die das Buch nicht kennen, außer durch Einbildung und Gerüchte, aber sie glauben, es zu kennen.
2:79 Wehe denen, die das Buch mit ihren Händen schreiben und dann behaupten, es sei von Allah, um es billig zu verkaufen. Wehe ihnen für das, was ihre Hände geschrieben haben. Wehe ihnen für das, was sie verdient haben!
2:80 Sie sagten: "Das Feuer wird uns nicht berühren, außer für ein paar gezählte Tage". Sprich: "Habt ihr ein solches Versprechen von Allah genommen, daß Allah sein Versprechen nicht bricht, oder sagt ihr im Namen Allahs, was ihr nicht wißt?"