بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
30:41 Das Unheil hat sich über Land und Meer ausgebreitet wegen dessen, was die Menschen mit ihren Händen getan haben. So läßt Er sie etwas von dem kosten, was sie zu tun pflegten, damit sie sich nicht abwenden (vom Bösen).
30:42 Sag: "Reist durch die Welt und seht, wie das Ende derer war, die vor euch waren. Die meisten von ihnen waren Verräter.
30:43 Widmet euch also der wahren Religion, bevor ein Tag von Allah kommt, der nicht rückgängig gemacht werden kann. An jenem Tag werden sie schockiert sein.
30:44 Wer ungläubig ist, dessen Unglaube richtet sich gegen ihn selbst. Und wer sich tugendhaft verhält, stärkt und entwickelt seinen Charakter.
30:45 Denn Er wird aus Seiner Gnade diejenigen belohnen, die glauben und rechtschaffene Werke tun. Er liebt die Ungläubigen nicht.
30:46 Und zu Seinen Zeichen gehört, daß Er euch von Seiner Barmherzigkeit kosten läßt, daß Er die Schiffe auf Seinen Befehl hin segeln läßt, daß Er die Winde als Überbringer froher Botschaften schickt, damit ihr Seine Gnade (durch Handel) sucht und Dank sagt.
30:47 Wir haben Gesandte vor euch mit klaren Beweisen zu ihrem Volk gesandt, und Wir haben diejenigen bestraft, die Verbrechen begangen haben, und es ist Unsere Pflicht, denen zu helfen, die glauben.
30:48 Allah schickt die Winde und treibt die Wolken, und Er breitet sie am Himmel aus, wie Er will, und ihr seht den Regen aus ihnen kommen. Wenn Er ihn auf denjenigen Seiner Diener herabsendet, den Er will, dann freuen sie sich.
30:49 Aber sie waren verzweifelt, bevor es auf sie regnete.
30:50 Seht euch die Früchte von Allahs Barmherzigkeit an, wie Er die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt. So wird Er auch die Toten auferwecken. Er ist allmächtig.
30:51 Wenn Er aber einen Sturm schickt und sie sehen (die Ernte verdorren), dann fangen sie sofort an, ungläubig und undankbar zu sein.
30:52 Ihr könnt die Toten nicht zum Hören bringen, und die Tauben, die sich abwenden, können den Ruf nicht hören.
30:53 Noch könnt ihr die Blinden von ihrem Irrtum abbringen. Du kannst nur diejenigen, die an Unsere Verse glauben, zum Hören bringen, und sie ergeben sich sofort.
30:54 Allah hat euch schwach erschaffen, und nach der Schwäche gab Er euch Kraft, und nach der Kraft gab Er euch Schwäche und graue Haare. Er erschafft, wen Er will. Er ist allwissend, allmächtig.
30:55 Wenn die Stunde (das Ende der Welt) kommt, schwören die Verbrecher, dass sie nur eine Stunde (in der Welt) geblieben sind. So haben sie sich also geirrt.
30:56 Diejenigen, denen das Wissen und der Glaube gegeben worden sind, werden sagen: "Ihr seid bis zum Tag der Auferstehung geblieben, wie es Allahs Gesetz entspricht. Dies ist der Tag der Auferstehung, aber ihr wußtet es nicht."
30:57 An jenem Tag wird die Entschuldigung der Übeltäter nichts nützen, und sie werden nicht aufgefordert werden, sich zu rechtfertigen.
30:58 Wir haben den Menschen in diesem Koran jede Art von Beispiel gegeben. Wenn du ihnen ein Wunder bringst, werden die Ungläubigen sagen: "Ihr seid diejenigen, die sich irren."
30:59 So prägt Allah die Herzen derer, die nicht wissen.
30:60 Habt also Geduld. Das Wort Allahs ist die Wahrheit. Laßt euch nicht von denen, die keinen festen Glauben haben, zur Nachlässigkeit verleiten.