37:21
Dies ist der Tag des Gerichts, den ihr verleugnet habt.
هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذ۪ي كُنْتُمْ بِه۪ تُكَذِّبُونَ۟
|
37:22
Versammelt die Übeltäter. Und ihre Ehefrauen,
اُحْشُرُوا الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا وَاَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَۙ
|
37:23
Diejenigen, denen sie außer Allah dienen. Zeige ihnen den Weg zur Hölle.
مِنْ دُونِ اللّٰهِ فَاهْدُوهُمْ اِلٰى صِرَاطِ الْجَح۪يمِۙ
|
37:24
Und haltet sie auf; sie werden befragt werden.
وَقِفُوهُمْ اِنَّهُمْ مَسْؤُ۫لُونَۙ
|
37:25
"Warum helft ihr euch nicht gegenseitig?"
مَا لَـكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ
|
37:26
Nein, an jenem Tag werden sie sich völlig ergeben haben.
بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ
|
37:27
Sie drehen sich um und befragen sich gegenseitig.
وَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ
|
37:28
Sie sagen: "Du hast dich uns von der rechten Seite genähert".
قَالُٓوا اِنَّكُمْ كُنْتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَم۪ينِ
|
37:29
Sie sagen: "Ihr wart in der Tat nicht gläubig."
قَالُوا بَلْ لَمْ تَكُونُوا مُؤْمِن۪ينَۚ
|
37:30
"Wir hatten keine Macht über euch. Im Gegenteil, ihr wart ein böses Volk."
وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍۚ بَلْ كُنْتُمْ قَوْماً طَاغ۪ينَ
|
37:31
"Das Wort unseres Herrn über uns hat sich bewahrheitet, also werden wir kosten."
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَاۗ اِنَّا لَذَٓائِقُونَ
|
37:32
"Wir waren die Erweckten, und Wir haben auch euch erweckt."
فَاَغْوَيْنَاكُمْ اِنَّا كُنَّا غَاو۪ينَ
|
37:33
An jenem Tag werden sie also Partner in der Pein sein.
فَاِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
|
37:34
Das ist es, was Wir mit den Schuldigen tun.
اِنَّا كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِم۪ينَ
|
37:35
Als zu ihnen gesagt wurde: "La ilaaha illa Allah", waren sie stolz.
اِنَّهُمْ كَانُٓوا اِذَا ق۪يلَ لَهُمْ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ يَسْتَكْبِرُونَۙ
|
37:36
Sie sagten: "Sollen wir unsere Götter für einen verrückten Dichter aufgeben?"
وَيَقُولُونَ اَئِنَّا لَتَارِكُٓوا اٰلِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَجْنُونٍۜ
|
37:37
Wahrlich, er hat die Wahrheit gebracht und die Gesandten bestätigt.
بَلْ جَٓاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَل۪ينَ
|
37:38
Ihr werdet sicherlich die schmerzhafte Pein schmecken.
اِنَّكُمْ لَذَٓائِقُوا الْعَذَابِ الْاَل۪يمِۚ
|
37:39
Ihr werdet nur für das entschädigt, was ihr früher getan habt.
وَمَا تُجْزَوْنَ اِلَّا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ
|
37:40
Außer seinen Dienern, die sich allein Allah hingeben.
اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ
|