37:41
Sie verdienen einen bekannten Lebensunterhalt.
اُو۬لٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَعْلُومٌۙ
|
37:42
Sie werden mit Früchten bewirtet werden.
فَوَاكِهُۚ وَهُمْ مُكْرَمُونَۙ
|
37:43
In den Gärten der Glückseligkeit.
ف۪ي جَنَّاتِ النَّع۪يمِۙ
|
37:44
Auf gegenüberliegenden Sitzen.
عَلٰى سُرُرٍ مُتَقَابِل۪ينَ
|
37:45
Man wird ihnen Kelche überreichen, die mit Quellen gefüllt sind.
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِكَأْسٍ مِنْ مَع۪ينٍۙ
|
37:46
Er ist klar und gibt denen, die ihn trinken, Genuss und Geschmack.
بَيْضَٓاءَ لَذَّةٍ لِلشَّارِب۪ينَۚ
|
37:47
Es gibt darin weder Kopfschmerzen noch Rauschzustände.
لَا ف۪يهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنْزَفُونَ
|
37:48
Und mit ihnen schöne Frauen, die ihnen in die Augen schauen.
وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ ع۪ينٌۙ
|
37:49
Sie sind wie konservierte Eier.
كَاَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ
|
37:50
Sie wenden sich einander zu und fragen.
فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ
|
37:51
Einer von ihnen sagt: "Ich hatte einen Freund".
قَالَ قَٓائِلٌ مِنْهُمْ اِنّ۪ي كَانَ ل۪ي قَر۪ينٌۙ
|
37:52
"er würde sagen: 'Bejahst du auch?'"
يَقُولُ اَئِنَّكَ لَمِنَ الْمُصَدِّق۪ينَ
|
37:53
"'Sollen wir wieder auferstehen, nachdem wir zu Staub und Knochen geworden sind?'"
ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً ءَاِنَّا لَمَد۪ينُونَ
|
37:54
(Er sagt zu denen, die bei ihm sind) "Entschuldigt mich".
قَالَ هَلْ اَنْتُمْ مُطَّلِعُونَ
|
37:55
Als er nachsieht, findet er ihn in der Mitte der Hölle.
فَاطَّـلَعَ فَرَاٰهُ ف۪ي سَوَٓاءِ الْجَح۪يمِ
|
37:56
Er sagt: "Bei Allah, auch mich hättest du fast vernichtet".
قَالَ تَاللّٰهِ اِنْ كِدْتَ لَتُرْد۪ينِۙ
|
37:57
"Hätte ich nicht den Segen meines Herrn, wäre ich jetzt bei euch."
وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبّ۪ي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَر۪ينَ
|
37:58
"(Nach dir), wenn wir sterben,"
اَفَمَا نَحْنُ بِمَيِّت۪ينَۙ
|
37:59
"Wann sollten wir nicht bestraft werden, außer durch den ersten Tod?"
اِلَّا مَوْتَتَنَا الْاُو۫لٰى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّب۪ينَ
|
37:60
Dies ist der große Sieg.
اِنَّ هٰذَا لَهُوَ الْفَوْزُ الْعَظ۪يمُ
|