بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
57:1 Was immer in den Himmeln und was immer auf der Erde ist, verherrlicht Allah. Er ist der Erhabene, der Allwissende.
57:2 Ihm gehört die Herrschaft über die Himmel und die Erde. Er schenkt Leben und tötet. Er ist allmächtig.
57:3 Er ist der Erste und der Letzte. Er ist das Äußerste, das Innerste. Er weiß alles.
57:4 Er ist es, der die Himmel und die Erde in sechs Tagen erschaffen und dann alle Macht eingesetzt hat. Er kennt alles, was auf die Erde kommt und was von ihr ausgeht, und alles, was vom Himmel herabsteigt und was zu ihr aufsteigt. Er ist mit euch, wo immer ihr seid. Allah ist der Allwissende über alles, was ihr tut.
57:5 Ihm gehört die Herrschaft über die Himmel und die Erde. Alles wird auf Allah bezogen.
57:6 Er macht die Nacht zum Tag und den Tag zur Nacht. Er weiß, was in den Brüsten ist.
57:7 Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und gebt von dem, was Er eurer Regierung gegeben hat, Almosen. Für diejenigen von euch, die glauben und helfen, ist ein großer Lohn bestimmt.
57:8 Was ist mit euch geschehen, dass ihr nicht an Allah glaubt, wo doch der Gesandte euch aufgerufen hat, an euren Herrn zu glauben, und Er hat euch ein Versprechen abgenommen, wenn ihr glaubt?
57:9 Er ist es, der auf seinen Diener die deutlichen Zeichen herabgesandt hat, um euch aus der Finsternis ins Licht zu führen. Wahrlich, Allah ist barmherzig gegen euch, barmherzig.
57:10 Was ist falsch an euch, dass ihr nicht auf Allahs Weg spendet, wo doch Allah der Reichtum der Himmel und der Erde gehört? Diejenigen von euch, die vor dem Sieg spenden und kämpfen, sind denen, die danach spenden und kämpfen, nicht gleich, sondern sie sind ihnen überlegen. Allah hat jedem von ihnen Erlösung versprochen. Allah weiß alles, was ihr tut.
57:11 Wer Allah ein gutes Darlehen gibt, dem wird es um ein Vielfaches zurückgezahlt werden und er wird einen großzügigen Lohn erhalten.
57:12 An dem Tag, an dem du das Licht der gläubigen Männer und Frauen vor ihnen und von ihrer rechten Seite aus strahlen siehst, wirst du sagen: "Gute Nachricht, heute habt ihr Gärten unter ihnen, in denen Flüsse fließen, in denen ihr für immer bleiben werdet. Dies ist der größte Sieg.
57:13 An jenem Tag werden die heuchlerischen Männer und Frauen zu den Gläubigen sagen: "Schaut auf uns, damit wir von eurem Licht nehmen können." Zu ihnen wird gesagt werden: "Kehrt um und sucht das Licht." Eine Schranke wird zwischen ihnen errichtet werden, ein Tor, das die Barmherzigkeit im Inneren von der Qual im Äußeren trennt.
57:14 Sie werden ihnen zurufen: "Waren wir nicht mit euch?" "Ja", werden sie sagen, "aber ihr habt euch getäuscht, ihr habt gewartet, ihr habt gezweifelt, und ihr habt in der Täuschung verweilt, bis die Entscheidung Allahs kam. Der Betrüger hat euch über Allah irregeführt.
57:15 Heute wird kein Lösegeld angenommen werden, weder von euch noch von denen, die ungläubig sind. Euer Aufenthaltsort ist die Hölle; das ist euer Herr. Was für ein böser Aufenthaltsort.
57:16 Ist es nicht an der Zeit, daß diejenigen, die glauben, ihre Herzen für die Botschaft Allahs und die herabgesandte Wahrheit öffnen? Sie sollen nicht so sein wie diejenigen, denen das Buch zuvor gegeben worden ist; ihre Herzen sind verhärtet, nachdem eine lange Zeit über sie hinweggegangen ist. Die meisten von ihnen sind diejenigen, die in die Irre gegangen sind.
57:17 Wisset, dass Allah die Erde nach ihrem Tod wiederbeleben wird. So erklären Wir euch die Verse, damit ihr nachdenken könnt.
57:18 Die Männer und Frauen, die Almosen geben, haben Allah eine gute Schuld bezahlt. Sie werden ein Vielfaches davon zurückbekommen, und ihnen gebührt ein großzügiger Lohn.
57:19 Diejenigen, die an Allah und seinen Gesandten glauben, sind die Gerechten und die Märtyrer. Für sie gibt es Belohnung und Licht bei ihrem Herrn. Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen, sind die Bewohner der Hölle.
57:20 Wisset, dass das diesseitige Leben nur Spiel, Vergnügen, Zierde, Prahlerei untereinander und ein Wettlauf um die Vermehrung von Geld und Kindern ist. Es ist wie der Regen, der eine Pflanze hervorbringt, die den Ungläubigen gefällt. Doch dann verdorrt die Pflanze und wird gelb und zu Abfall. Im Jenseits gibt es eine harte Strafe von Allah und Vergebung und Zufriedenheit. Das diesseitige Leben ist nur ein vorübergehendes Vergnügen, das täuscht.