بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
61:1 Alles, was in den Himmeln und auf der Erde ist, preist Allah. Er ist der Erhabene, der Allwissende.
61:2 O ihr, die ihr glaubt, warum sagt ihr, was ihr nicht getan habt oder nicht tun werdet?
61:3 Es ist Allah höchst zuwider, dass ihr sagt, was ihr nicht tut.
61:4 Allah liebt diejenigen, die auf Seinem Weg in regelmäßigen Einheiten wie eine Mauer kämpfen.
61:5 Erinnert euch daran, wie Moses zu seinem Volk sagte: "O mein Volk, warum beleidigt ihr mich, wo ihr doch wißt, daß ich als Gesandter Allahs zu euch gekommen bin?" Und als sie sich krumm machten, da machte Allah ihre Herzen krumm. Allah leitet nicht das Volk, das in die Irre gegangen ist.
61:6 Als Jesus zu seinem Volk sagte: "O ihr Kinder Israels, ich bin ein Gesandter Allahs, zu euch gesandt, der die Thora vor mir bestätigt und die frohe Botschaft von einem Gesandten bringt, der nach mir kommen wird und dessen Name noch gepriesener ist." Als er ihnen dann die klaren Beweise zeigte, sagten sie: "Das ist eine klare Zauberei."
61:7 Wer ist ungerechter als derjenige, der eine Lüge über Allah erfindet, wenn er zum Islam gerufen wird? Allah leitet ein ungerechtes Volk nicht.
61:8 Sie versuchen, das Licht Allahs mit ihrem Mund auszulöschen. Allah wird Sein Licht vollenden, auch wenn die Ungläubigen es nicht mögen.
61:9 Er hat seinen Gesandten mit der Rechtleitung und der wahren Religion gesandt, damit er sie über alle Religionen erhebt, auch wenn diejenigen, die sich mit Partnern zusammentun, sie nicht mögen.
61:10 O ihr, die ihr glaubt, soll ich euch einen Handel zeigen, der euch vor einer schmerzhaften Pein bewahrt?
61:11 Ihr glaubt an Allah und seinen Gesandten und bemüht euch um Allahs Weg mit eurem Leben und eurem Geld. Das ist das Beste für euch, wenn ihr es nur wüßtet.
61:12 Er wird euch eure Sünden vergeben und euch in Gärten aufnehmen, durch die Flüsse fließen, und in Paläste in den Gärten von Adn. Das ist der große Erfolg.
61:13 Eine andere Sache, die ihr liebt, außer dieser: eine Unterstützung von Allah und einen nahen Sieg... Gib denen, die glauben, eine frohe Botschaft.
61:14 O ihr, die ihr glaubt, seid Unterstützer Allahs. So wie Jesus, der Sohn der Maria, seine Jünger fragte: "Wer wird mir auf dem Weg Allahs beistehen?" Seine Jünger sagten: "Wir sind die Anhänger Allahs." Ein Teil der Kinder Israels war gläubig und ein Teil ungläubig. Wir unterstützten die Gläubigen gegen ihre Feinde, und sie gewannen die Oberhand.