بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
6:21 Wer ist ungerechter als derjenige, der Allah verleumdet oder Seine Zeichen leugnet? Die Frevler werden keinen Erfolg haben.
6:22 An dem Tag, an dem Wir sie alle versammeln, werden Wir zu denjenigen, die sich mit Partnern zusammentun, sagen: "Wo sind eure Partner, die ihr behauptet?"
6:23 Ihre einzige Verteidigung wird sein: "Bei Allah, unserem Herrn, wir haben uns nicht mit anderen zusammengetan."
6:24 Beachte, wie sie sich selbst belogen haben. Wie das, was sie erfunden haben, sie im Stich gelassen hat.
6:25 Einige von ihnen hören auf dich. Aber Wir haben einen Schleier über ihre Herzen gelegt, damit sie nicht verstehen, und eine Last auf ihre Ohren. Selbst wenn sie ein Wunder sehen, glauben sie nicht daran. Wenn sie also zu euch kommen, streiten sie mit euch, und die Ungläubigen sagen: "Das ist nur eine Legende."
6:26 Sie verbieten es anderen, wie sie es sich selbst verbieten. So zerstören sie sich selbst, ohne sich dessen bewusst zu sein.
6:27 Und wenn sie vom Feuer aufgehalten werden, sieh, wie sie sagen: "Wären wir doch nur zurückgebracht worden, so daß wir die Zeichen (Offenbarungen und Wunder) unseres Herrn nicht verleugnet hätten und wir zu den Gläubigen gehört hätten!
6:28 (Sie machen dieses Bekenntnis), weil das, was sie vorher verheimlicht haben, offenbart worden ist. Wenn sie umkehren würden, würden sie zu dem zurückkehren, was ihnen verboten wurde. Sie erzählen Lügen.
6:29 Sie pflegten zu sagen: "Für uns ist nur das Leben in dieser Welt, und wir werden nicht auferstehen".
6:30 Wenn ihr sie vor ihrem Herrn stehen sehen könntet! Er wird sagen: "Ist es nicht wahr?" Sie werden sagen: "Ja, bei unserem Herrn, es ist wahr." Er wird sagen: "Kostet die Pein für euren Unglauben."
6:31 Die Verlierer sind diejenigen, die die Begegnung mit Allah leugnen. Wenn dieser Moment (das Ende der Welt) plötzlich über sie hereinbricht, werden sie sagen, während sie die Last ihrer Sünden auf dem Rücken tragen: "Wehe uns, wenn wir unser Leben darin vergeuden. Wie schlimm ist das, was sie getragen haben!
6:32 Das Leben in dieser Welt ist nur Spiel und Vergnügen. Besser für die Rechtschaffenen ist die Wohnstätte im Jenseits. Glaubt ihr denn nicht?
6:33 Wir wissen, dass das, was sie sagen, euch betrübt. Diejenigen, die Unrecht tun, lehnen Allahs Zeichen ab, nicht ihr.
6:34 Sie haben die Gesandten vor euch der Lüge bezichtigt. Sie widerstanden der Lüge. Sie litten Not, bis Unser Sieg kam. Allahs Ordnung wird sich nicht ändern. Wahrlich, die Geschichte der Gesandten hat euch erreicht.
6:35 Wenn euch ihre Abkehr zu viel ist, dann wisst, dass es euch nichts nützt, wenn ihr ein Wunder vollbringt, selbst wenn ihr ein Loch in die Erde machen oder eine Leiter in den Himmel stellen könntet. Hätte Allah gewollt, Er hätte sie geleitet. Gehöre also nicht zu den Unwissenden.
6:36 Nur diejenigen, die zuhören, werden umkehren. Allah erweckt die Toten zum Leben, dann werden alle Dinge zu Ihm zurückgebracht.
6:37 Sie sagen: "Sollte nicht ein Zeichen (Wunder) von deinem Herrn auf ihn herabgekommen sein?" Sag: "Allah kann ein Zeichen herabschicken, wann immer Er will, aber die meisten von ihnen wissen es nicht."
6:38 Alle Geschöpfe der Erde, einschließlich der Vögel, die mit ihren Flügeln fliegen, sind eine Gemeinschaft wie ihr. Wir haben in der Schrift nichts ausgelassen. Dann werden sie (alle Lebewesen) vor ihrem Herrn versammelt werden.
6:39 Diejenigen, die Unsere Verse als Lüge bezeichnen, sind taub und stumm in der Finsternis. Allah führt in die Irre, wen Er will, und leitet, wen Er will.
6:40 Sag: "Sag mir, wenn du wahrhaftig bist, wenn die Pein Allahs oder die "Stunde" (das Ende der Welt) über dich käme, würdest du dann andere als Allah anrufen?"