بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
8:61 Wenn sie sich zum Frieden neigen, dann neige dich zu ihm und vertraue auf Allah. Er ist allhörend, allwissend.
8:62 Wenn sie versuchen, euch zu täuschen, so genügt Allah für euch. Er hat euch mit Seiner Hilfe und mit denen, die glauben, unterstützt.
8:63 Und er versöhnte ihre Herzen. Selbst wenn du alles ausgegeben hättest, was auf der Erde ist, hättest du ihre Herzen nicht versöhnen können. Aber Allah hat ihre Herzen versöhnt. Er ist der Erhabene, der Weise.
8:64 O Prophet, Allah genügt dir und denen, die dir folgen und glauben.
8:65 O Prophet, ermutige die Gläubigen zum Kampf. Zwanzig von euch, die widerstandsfähig sind, können zweihundert besiegen. Hundert von euch können tausend von den Ungläubigen besiegen. Denn sie sind ein Volk, das nicht begreift.
8:66 Aber Allah weiß, dass ihr schwach seid, und so hat Er die Last von euch abgenommen. Wenn es hundert von euch gäbe, die widerstandsfähig sind, könnten sie zweihundert besiegen. Und wenn es tausend von euch wären, so Allah will, könnten sie zweitausend besiegen. Allah ist mit denen, die geduldig und ausdauernd sind.
8:67 Es ziemt sich nicht für einen Propheten, im Land Gefangene zu machen, ohne zu kämpfen. Ihr begehrt die zeitlichen Güter dieser Welt, aber Allah begehrt (für euch) das Jenseits. Allah ist erhaben, weise.
8:68 Wäre da nicht ein Gesetz gewesen, das Allah vorher festgelegt hat, hätte euch eine große Pein getroffen für das, was ihr genommen habt.
8:69 Nun dürft ihr die Beute essen, die ihr erbeutet habt, rechtmäßig und sauber. Hört auf Allah. Allah ist verzeihend, barmherzig.
8:70 O Prophet, sprich zu den Gefangenen in deinem Besitz: "Wenn Allah das Gute in euren Herzen kennt, wird Er euch etwas Besseres geben als das, was ihr verloren habt, und euch verzeihen. Allah ist verzeihend, barmherzig.
8:71 Nein, wenn sie euch verraten wollen, dann haben sie Allah schon vorher verraten. So hat Er sie besiegt. Allah ist allwissend, allweise.
8:72 Diejenigen, die glauben und auf Allahs Weg auswandern und sich mit ihrem Vermögen und ihrem Leben anstrengen, und diejenigen, die sie beherbergen und ihnen helfen, sind Freunde voneinander. Diejenigen, die glauben, aber nicht mit euch auswandern, für die seid ihr nicht verantwortlich, bis sie auswandern. Wenn sie euch aber wegen ihrer Religion um Hilfe bitten, dann sollt ihr ihnen helfen, sofern es nicht gegen ein Volk geht, mit dem ihr ein Abkommen habt. Allah ist allsehend über das, was ihr tut.
8:73 Und diejenigen, die ungläubig sind, sind die Freunde des jeweils anderen. Wenn ihr diese Gebote nicht befolgt, wird es auf der Erde Chaos und großes Unheil geben.
8:74 Diejenigen, die glauben, und diejenigen, die auswandern und nach Allahs Weg streben, und diejenigen, die sie beschützen und ihnen helfen, das sind die wahren Gläubigen. Für sie ist Vergebung und reichliche Versorgung vorgesehen.
8:75 Und diejenigen, die danach geglaubt haben, und diejenigen, die ausgewandert sind, und diejenigen, die mit euch gestritten haben, sind aus eurer Mitte. Nach dem Buch Allahs haben die Verwandten Vorrang voreinander. Allah ist allwissend.