Prophet Hud - 11:113 Do not sympathize with the wrongdoers and do not support them, lest the Fire touch you. You have no friends except Allah, then you will not be helped.
Do not take the disbelievers as friends:
The Women/4:144 Believers, leave the believers and do not take the disbelievers as friends. Do you want to give Allah a proof to use against you!

The Family Of Imran/3:28 Let not the believers leave the believers and take the disbelievers as friends. Whoever does that has nothing to do with Allah. Except when you fear them. Allah warns you about Himself. The return is to Allah.
The Family Of Imran/3:118 Believers, do not take as confidants those who do not hold back from doing evil to you and who wish you to be in distress. Their mouths overflow with hatred and malice. Greater is that which they conceal in their breasts. We have explained the verses to you, if you reflect,

The Women/4:89 They wanted you to disbelieve as they disbelieved so that you might become one with them. Do not take any of them as friends until they take action in the way of Allah. If they turn against you, seize them and kill them wherever you find them. Take them neither as friends nor as helpers;
The Women/4:140 He has revealed to you in the Book: When you hear that the verses of Allah are denied and mocked, do not sit with them until they have moved on to another talk, lest you become like them. Allah will gather all hypocrites and disbelievers in Hell.

The Table Spread/5:57 Believers, do not make friends among the people of the Book before you and among the disbelievers those who make your religion a mockery and amusement. You should listen to Allah if you are believers.
The Table Spread/5:80 You see many of them befriending the disbelievers. How evil is that which their souls have sent for them. Allah has wrath on them; they will remain in torment forever.
The Table Spread/5:81 Had they believed in Allah and the Prophet and what has been sent down to him, they would not have taken them as friends. But most of them have gone astray.

The Spoils of War/8:73 And those who disbelieve are friends of one another. If you do not implement these commandments, there will be chaos and great mischief in the earth.

The Repentance/9:16 Do you think that you will be left until Allah knows and distinguishes between those among you who strive hard for Him and those who take none as close friends except Allah and His Messenger and the believers? Allah is All-Knowing of what you do.
The Repentance/9:23 O you who believe, do not take your parents and your brothers as friends if they prefer disbelief to faith. Whoever takes them as friends, they are wrongdoers.

Prophet Hud/11:113 Do not sympathize with the wrongdoers and do not support them, lest the Fire touch you. You have no friends except Allah, then you will not be helped.

The Night Journey/17:73 They would almost have led you astray from what We have revealed to you so that you might invent something else and attribute it to Us. Then they would have taken you as a friend.
The Night Journey/17:74 If We had not made you firm, you would almost have inclined to them a little
The Night Journey/17:75 Then We would have made you taste the torment of life and death multiplied, then you would not have found any helper against Us.

Luqman/31:14 We admonished man about his parents, and his mother carries him with great difficulty. His weaning takes place in two years. You should thank Me and your parents. To Me is the return.
Luqman/31:15 And if they contend with you that you should associate with Me something of which you have no knowledge, do not follow either of them. But you should treat them well in this world. Follow the way of those who turn to me. To Me is your return in the end, and I will inform you of all that you do.

The Pleading Woman/58:14 Have you not noticed those who take as friends a people against whom Allah is angry? They are neither of you nor of them. They knowingly swear falsely!
The Pleading Woman/58:22 You will not see a people who believe in Allah and His messenger and the Last Day taking as friends those who oppose Allah and His messenger. Even if they are their own mothers and fathers and children and sons and sons and brothers and relatives. He has written faith in their hearts and supported them with a revelation from Himself. He will admit them into Gardens in which rivers flow, where they will abide forever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him. They are the party of Allah. Surely, the party of Allah will win.

The Woman Who Is Examined/60:1 O you who believe, do not take my enemy as a friend and your enemy as a friend. You show them love while they have denied the truth that has come to you and have driven out the messenger and you (from your country) because you believed in Allah, your Lord. How can you love them secretly if you have gone out on a jihad in My way to win My favor? But I know very well what you conceal and what you reveal. Whoever of you does so has gone astray from the right path.
The Woman Who Is Examined/60:8 Allah does not forbid you to do good to those who do not fight you for the sake of religion and do not drive you out of your homes, and to do justice to them. Allah loves those who do justice.
The Woman Who Is Examined/60:9 But Allah forbids you to be friends only with those who fight you in the cause of religion and drive you out of your homes and help you to be driven out. Those who take them as friends are wrongdoers.
The Woman Who Is Examined/60:13 O you who believe, do not take as friends a people against whom Allah is angry. They have despaired of the Hereafter as the disbelievers have despaired of those in the grave.