Prophet Hud - 11:87
"They said: "Shu´ayb, does your prayer require us to give up what our ancestors used to serve or to turn our trade as we wish? You are indeed mild-tempered and wise."
Allah commands justice in everything:
The Women/4:58
Allah commands you to give the trust to its owners, and when you judge between people, judge with justice. How well Allah admonishes you. Allah is All-Hearing, All-Seeing.
The Women/4:135
Believers! Bear witness for the sake of Allah and observe justice, even against yourselves and your parents and your relatives. Whether rich or poor, Allah takes care of both groups. So do not be biased in accordance with your personal interests and feelings. If you distort the truth, or if you refrain from testifying, know that Allah is aware of what you do.
The Table Spread/5:8
Believers! Bear witness for Allah with justice. Let not your hatred against a people prevent you from acting justly. It is more virtuous to act justly. Listen to Allah. Allah is aware of what you do.
The Table Spread/5:42
They listen to falsehood and eat illegally. If they come to you, judge between them or turn away. If you turn away from them, they can do you no harm. If you judge, judge between them with justice. Allah loves the just.
The Cattle/6:152
Do not approach the property of orphans until they reach the age of maturity. Measure and weigh accurately. We do not burden a person with what he is not able. When you speak, be truthful even against your relatives. Keep your promise to Allah. These are His admonitions to you that you may take a lesson.
The Heights/7:29
"Say: "My Lord commands justice. And invoke Him in every mosque (place of worship), ascribing religion to Him alone. To Him you will return as He first created you."
Prophet Hud/11:85
O my people, measure and weigh exactly with justice. Do not shortchange the people and do not commit evil by corrupting the earth.
The Bee/16:90
Allah commands justice and doing good and helping relatives. And forbids you from evil and mischief and transgression. Thus does He enlighten you that you may take admonition.
The Arabic Letter Sad/38:26
O David, We have made you ruler over the earth. Judge between the people with justice, and do not be carried away by your desires and emotions, lest they lead you astray from the Way of Allah. Those who deviate from the way of Allah will have a severe punishment because they have forgotten the Day of Reckoning.
Council/42:15
"Call to it and follow it as you have been commanded. Do not follow their desires and say: "I believe in the Book which Allah has sent down to me, and I am commanded to do justice among you. Allah is our Lord and your Lord. What we have done is for us and what you have done is for you. There is no dispute between us and you. Allah will bring us together. To Him is the final return."
The Apartments/49:9
And if two groups of the believers fight against each other, reconcile them. If one of them attacks the other, fight the aggressor until he returns to the command of Allah. If they return, then settle their differences impartially and do justice. Allah loves those who do justice.
The Most Gracious/55:9
Observe the measure with justice; do not lose the measure.
The Iron/57:25
We sent Our messengers with clear proofs and sent down with them the Book and the Law so that the people may observe justice. And We sent down iron, which has great strength and benefits for the people, so that Allah may distinguish between those who support Him and His messenger in faith. Allah is the Mighty, the Superior.
The Woman Who Is Examined/60:8
Allah does not forbid you to do good to those who do not fight you for the sake of religion and do not drive you out of your homes, and to do justice to them. Allah loves those who do justice.
The Ways of Ascent/70:33
They bear testimony properly;