The Believers - 23:80
It is He who resurrects and slays; to Him is the change of night and day. Do you not use your intellect?
To Him is the alternation of night and day, not to those whom you associate:
The Stories/28:71
"Say, "What would you say if Allah made the night perpetual upon you until the Day of Resurrection? Which God besides Allah can bring you any light? Do you not hear?"
The Stories/28:72
"Say, "What would you say if Allah made the day continuous upon you until the Day of Resurrection? Which God besides Allah can bring you the night of rest? Do you not see?"
The Stories/28:73
It is of His Mercy that He arranged the night and the day, that you may rest in the one and seek His Blessings in the other. Perhaps you will be grateful.
The Night Journey/17:12
We have made the night and the day two signs (proofs), and We have blotted out the sign of the night and made the sign of the day light, that you may seek the Blessings of your Lord and know the reckoning of the years. We explain everything in detail.