The Heights - 7:33 "Say: "My Lord has forbidden only the open and the secret of evil deeds, and sins, and wrongful aggression, and associating partners with Allah what He has not given them any authority or power, and saying about Allah what you do not know."
Related:
The Heights/7:71 "He said: "You are condemned to a torment and anger from your Lord. Are you disputing with me about names which you and your fathers invented and to which Allah has not given them any power? Wait, and I am of those who wait with you."

Prophet Joseph/12:40 Those whom you serve besides Him are but names invented by you and your fathers. Allah has not given them any power. The judgment belongs to Allah alone. He has commanded you to serve Him alone. This is the true religion. But most of the people do not know this.

The Pilgrimage/22:71 They serve besides Allah such and such, who have not been given any power, nor do they have any knowledge about them. These wrongdoers have no helper.

The Heights/7:33 "Say: "My Lord has forbidden only the open and the secret of evil deeds, and sins, and wrongful aggression, and associating partners with Allah what He has not given them any authority or power, and saying about Allah what you do not know."

The Family Of Imran/3:151 We will strike fear into the hearts of the disbelievers because they associate with Allah those who have no power or authority. Their abode is the Fire. How evil is the abode of the wrongdoers!