The Repentance - 9:23 O you who believe, do not take your parents and your brothers as friends if they prefer disbelief to faith. Whoever takes them as friends, they are wrongdoers.
Related:
The Manifestation of Losses/64:14 O you who believe, your wives and children may be your enemies. So beware of them. But if you forgive and are tolerant and forgiving, surely Allah is Forgiving, Merciful.

The Pleading Woman/58:22 You will not see a people who believe in Allah and His messenger and the Last Day taking as friends those who oppose Allah and His messenger. Even if they are their own mothers and fathers and children and sons and sons and brothers and relatives. He has written faith in their hearts and supported them with a revelation from Himself. He will admit them into Gardens in which rivers flow, where they will abide forever. Allah is pleased with them and they are pleased with Him. They are the party of Allah. Surely, the party of Allah will win.

The Woman Who Is Examined/60:1 O you who believe, do not take my enemy as a friend and your enemy as a friend. You show them love while they have denied the truth that has come to you and have driven out the messenger and you (from your country) because you believed in Allah, your Lord. How can you love them secretly if you have gone out on a jihad in My way to win My favor? But I know very well what you conceal and what you reveal. Whoever of you does so has gone astray from the right path.
The Woman Who Is Examined/60:2 If they overtake you, they will turn enemies against you and hurt you with their hands and their tongues. They want you to disbelieve.
The Woman Who Is Examined/60:3 Your relatives and your children will not benefit you. The Day of Resurrection will judge you. Allah is All-Seeing of what you do.
The Woman Who Is Examined/60:4 "There is a good example for you in Abraham and those who were with him. Those who were with him said to their people, "We are far from you and those whom you serve besides Allah. We do not know you. There is eternal enmity and hatred between us and you until you believe in Allah ALONE. Except that Abraham´s words to his father, "I will pray for your forgiveness, but I cannot protect you against anything from Allah"(as a mistake). "Our Lord, to You we trust, to You we turn, and to You we shall return."

The Spider/29:8 We have admonished man to be kind to his parents. But if they contend with you that you should associate with Me something of which you have no knowledge, do not follow either of them. To Me is the return of all of you, and I will inform you of what you used to do.

Luqman/31:14 We admonished man about his parents, and his mother carries him with great difficulty. His weaning takes place in two years. You should thank Me and your parents. To Me is the return.
Luqman/31:15 And if they contend with you that you should associate with Me something of which you have no knowledge, do not follow either of them. But you should treat them well in this world. Follow the way of those who turn to me. To Me is your return in the end, and I will inform you of all that you do.

The Repentance/9:23 O you who believe, do not take your parents and your brothers as friends if they prefer disbelief to faith. Whoever takes them as friends, they are wrongdoers.
The Repentance/9:24 "Say: "If your parents, your children, your brothers and sisters, your wives, your families, the money you earn, the business you fear may go bad, and the houses you enjoy are dearer to you than Allah and His Messenger and striving in His Way, then wait until Allah brings His Command."Allah does not guide the people who have gone astray."

Mary/19:41 Remember Abraham in the Book; he was a prophet, a truthful one.
Mary/19:42 "He said to his father, "My father, why do you serve that which does not hear or see or benefit you?"
Mary/19:43 My father, a knowledge has come to me which has not come to you. Follow me and I will guide you to a straight path.
Mary/19:44 My father, do not serve Satan. Satan has opposed the Most Merciful.
Mary/19:45 My father, I fear that you may be punished by the Most Merciful and that you may be a friend of Satan.
Mary/19:46 "(His father said:) "Are you turning away from my gods, Abraham? If you do not stop this, I will stone you, go away from me!"

The Repentance/9:114 The only reason Abraham asked forgiveness for his father was because he had promised it to him beforehand. When it became clear to him that he was an enemy of Allah, he turned away from him. Ibrahim was very sensitive and very compassionate.

The Prohibition/66:10 "Allah gives the example of Noah´s wife and Lot´s wife to the disbelievers. They were under the marriage of two righteous servants, but they betrayed them. Their husbands could not ward off anything from Allah. They were both told, "Enter Hell with those who enter it."
The Prohibition/66:3 "The Prophet told a hadith to one of his wives in secret. When she published it, Allah made him aware of it. He informed her of part of it and withheld part of it. When the Prophet mentioned it to his wife, she asked, "Who informed you of this?"He replied, "The All-Knowing and All-Knowing has informed me."
The Prohibition/66:4 If you both repent to Allah, your hearts will be turned. And if you support one another against him (the Messenger), Allah is his guardian, and Jibril and the righteous believers and the angels support him.

Prophet Hud/11:45 "Noah called out to his Lord: "O my Lord, my son is of my family, and Your promise is true, and You are the best of judges."
Prophet Hud/11:46 "He said: "O Noah, he cannot be of your family. It is not virtuous for you to ask me for what you do not know. I advise you not to be among the ignorant."