15:61
When the messengers came to Lot´s family
فَلَمَّا جَٓاءَ اٰلَ لُوطٍۨ الْمُرْسَلُونَۙ
|
15:62
"(Lot said:) "You are a people unknown to us"."
قَالَ اِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ
|
15:63
"They said: "We have brought to you what they were in doubt about"."
قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا ف۪يهِ يَمْتَرُونَ
|
15:64
"They said: "We have brought you the truth, surely we speak the truth."
وَاَتَيْنَاكَ بِالْحَقِّ وَاِنَّا لَصَادِقُونَ
|
15:65
Go out at night with your family. Follow after them and let none of you look back. Go to the place where you are commanded.
فَاَسْرِ بِاَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ الَّيْلِ وَاتَّبِـعْ اَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ اَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ
|
15:66
We informed him of the command, ´This people shall be destroyed in the morning.
وَقَضَيْنَٓا اِلَيْهِ ذٰلِكَ الْاَمْرَ اَنَّ دَابِرَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِح۪ينَ
|
15:67
The people of the city came rejoicing.
وَجَٓاءَ اَهْلُ الْمَد۪ينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
|
15:68
These are my guests, do not embarrass me.
قَالَ اِنَّ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ ضَيْف۪ي فَلَا تَفْضَحُونِۙ
|
15:69
"He said, "Fear Allah, do not disgrace me."
وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَلَا تُخْزُونِ
|
15:70
"They said, "Did we not forbid you from conversing with people?"
قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَم۪ينَ
|
15:71
"Here are my daughters,"he said, "if you want them!"
قَالَ هٰٓؤُ۬لَٓاءِ بَنَات۪ٓي اِنْ كُنْتُمْ فَاعِل۪ينَۜ
|
15:72
Alas, they were wandering in their drunkenness.
لَعَمْرُكَ اِنَّهُمْ لَف۪ي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ
|
15:73
As dawn was breaking, a catastrophic noise seized them.
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِق۪ينَۙ
|
15:74
We turned it upside down, and We sent down upon them hard stones made of mud.
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَاَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجّ۪يلٍۜ
|
15:75
In this are lessons for those who investigate.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّم۪ينَ
|
15:76
And it (the ruined city) stands on the way.
وَاِنَّهَا لَبِسَب۪يلٍ مُق۪يمٍ
|
15:77
In this is a sign for those who believe.
اِنَّ ف۪ي ذٰلِكَ لَاٰيَةً لِلْمُؤْمِن۪ينَۜ
|
15:78
Indeed the people of Ayka were of the wrongdoers.
وَاِنْ كَانَ اَصْحَابُ الْاَيْكَةِ لَظَالِم۪ينَۙ
|
15:79
We took vengeance on them. Both of them are documented.
فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْۢ وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُب۪ينٍۜ۟
|
15:80
The people of Hijr also denied the messengers.
وَلَقَدْ كَذَّبَ اَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَل۪ينَۙ
|