Die Gläubigen - 23:25
Er ist nur ein Verrückter. Beobachte ihn eine Zeit lang.
Die Ungläubigen nannten die Gesandten verrückt:
Die Gläubigen/23:24
Die führenden Ungläubigen seines Volkes sagten: "Das ist nichts anderes als ein Mann wie ihr. Er will über euch herrschen. Hätte Allah gewollt, so hätte Er einen Engel herabgesandt. So etwas haben wir von unseren ersten Vorfahren nicht gehört.
Die Gläubigen/23:25
Er ist nur ein Verrückter. Beobachte ihn eine Zeit lang.
Die Dichter/26:23
Der Pharao fragte: "Was meinst du mit dem Herrn der Universen?"
Die Dichter/26:24
Er sagte: "Er ist der Herr der Himmel und der Erde und von allem, was dazwischen ist, wenn ihr wirklich glauben wollt."
Die Dichter/26:25
Er wandte sich an die Menschen um ihn herum und sagte: "Hört ihr?"
Die Dichter/26:26
Er sagte: "Der Herr ist euer Herr und der Herr eurer Vorväter vor euch."
Die Dichter/26:27
Er sagte: "Der Gesandte, der zu euch geschickt wurde, ist sicherlich ein Verrückter."
Saba/34:6
Diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, sehen, daß das, was von eurem Herrn zu euch herabgesandt worden ist, die Wahrheit ist und daß es zum Weg des Erhabenen und des Gepriesenen führt.
Saba/34:7
Die Ungläubigen sagten: "Sollen wir euch einen Mann zeigen, der erklärt, dass ihr mit einer neuen Schöpfung auferstehen werdet, nachdem ihr in Stücke zerstreut worden seid?"
Saba/34:8
"Schreibt er Allah eine Lüge zu, oder ist er wahnsinnig?" Diejenigen aber, die nicht an das Jenseits glauben, befinden sich in einem großen Irrtum und in Qualen.
Jene eingereiht in Ränge/37:35
Als zu ihnen gesagt wurde: "La ilaaha illa Allah", waren sie stolz.
Jene eingereiht in Ränge/37:36
Sie sagten: "Sollen wir unsere Götter für einen verrückten Dichter aufgeben?"
Der Rauch/44:13
Sie hörten nicht auf die Botschaft. Doch ein deutlicher Bote war zu ihnen gekommen.
Der Rauch/44:14
Da wandten sie sich von ihm ab und sagten: "Ein gelehrter Wahnsinniger!"
Die Winde der Zerstreuung/51:38
(Es gibt eine Lehre) auch bei Moses. Wir schickten ihn zum Pharao mit einem klaren Beweis.
Die Winde der Zerstreuung/51:39
Er wandte sich mit seinen Gefährten ab und sagte: "Er ist entweder ein Zauberer oder ein Wahnsinniger."
Die Winde der Zerstreuung/51:52
Wann immer also ein Gesandter zu denen vor ihnen kam, pflegten sie zu sagen: "Das ist ein Zauberer" oder "Das ist ein Wahnsinniger".
Der Mond/54:9
Vor ihnen hatte auch das Volk Noahs geleugnet. Sie leugneten Unseren Diener und sagten: "Er ist verrückt". In der Tat war er verhindert.
Der Stift/68:51
Als sie die Botschaft hörten, hätten die Ungläubigen dich fast mit den Augen verschlungen. Sie sagten: "Er ist verrückt!"