Die Reue - 9:61
Und einige von ihnen beleidigen den Propheten und sagen: "Er ist ein Ohr (das Nachrichten sammelt)". Sprich: "Er ist ein Ohr des Guten für euch. Er glaubt an Allah und vertraut auf diejenigen, die glauben. Und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen unter euch. Für diejenigen, die den Gesandten Allahs beleidigen, ist eine schmerzhafte Pein.
Derselbe Ausdruck "Barmherzigkeit" für den Propheten Jesus:
Maria/19:16
Und erwähne Maria im Buch. Sie wurde von ihrer Familie getrennt und zog sich an einen Ort im Osten zurück.
Maria/19:17
Er hatte einen Schleier zwischen sich und sie gelegt. Da sandten Wir ihm Unseren Geist, und er wurde vor Uns zu einem vollkommenen Menschen geformt.
Maria/19:18
"Ich suche Zuflucht vor dir bei dem Barmherzigen", sagte er, "wenn du rechtschaffen bist. . ."
Maria/19:19
(Der Engel sagte): "Ich bin ein Gesandter deines Herrn, der dir einen unbefleckten Sohn schenken soll."
Maria/19:20
Er sagte: "Wie kann ich einen Sohn haben, wenn mich keine menschliche Hand berührt hat und ich nicht unkeusch gewesen bin?"
Maria/19:21
"Es ist so", sagte er, "dein Herr hat gesagt: 'Es ist leicht für mich. Wir werden es zu einem Zeichen für die Menschen machen und zu einer Barmherzigkeit von Uns. Dies ist eine Angelegenheit, die bereits entschieden worden ist."
Die Reue/9:61
Und einige von ihnen beleidigen den Propheten und sagen: "Er ist ein Ohr (das Nachrichten sammelt)". Sprich: "Er ist ein Ohr des Guten für euch. Er glaubt an Allah und vertraut auf diejenigen, die glauben. Und eine Barmherzigkeit für die Gläubigen unter euch. Für diejenigen, die den Gesandten Allahs beleidigen, ist eine schmerzhafte Pein.