15:81
Wir gaben ihnen Unsere Verse, doch sie wandten sich davon ab.
وَاٰتَيْنَاهُمْ اٰيَاتِنَا فَكَانُوا عَنْهَا مُعْرِض۪ينَۙ
|
15:82
Sie schnitzten sichere Häuser aus den Bergen.
وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً اٰمِن۪ينَ
|
15:83
Am Morgen wurden sie von einem schrecklichen Lärm erfasst.
فَاَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُصْبِح۪ينَۙ
|
15:84
Keiner ihrer Gewinne konnte sie retten.
فَمَٓا اَغْنٰى عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَۜ
|
15:85
Wir haben die Himmel und die Erde und das, was zwischen ihnen ist, zu einem bestimmten Zweck erschaffen. Die "Stunde" (das Ende der Welt) wird gewiß kommen. So behandelt sie freundlich und sanft.
وَمَا خَلَقْنَا السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَٓا اِلَّا بِالْحَقِّۜ وَاِنَّ السَّاعَةَ لَاٰتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَم۪يلَ
|
15:86
Wahrlich, euer Herr ist der Schöpfer, der Wissende.
اِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَل۪يمُ
|
15:87
Wir haben euch die sieben Paare und den großen Koran gegeben.
وَلَقَدْ اٰتَيْنَاكَ سَبْعاً مِنَ الْمَثَان۪ي وَالْقُرْاٰنَ الْعَظ۪يمَ
|
15:88
Seid nicht neidisch auf das, was Wir einigen von ihnen gegeben haben, und trauert nicht um sie (die Ungläubigen). Senkt eure Flügel zu denen, die glauben.
لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ اِلٰى مَا مَتَّعْنَا بِه۪ٓ اَزْوَاجاً مِنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلْمُؤْمِن۪ينَ
|
15:89
Sag: "Ich bin ein deutlicher Warner."
وَقُلْ اِنّ۪ٓي اَنَا النَّذ۪يرُ الْمُب۪ينُۚ
|
15:90
Wir werden mit diesen Separatisten auf die gleiche Weise verfahren.
كَمَٓا اَنْزَلْنَا عَلَى الْمُقْتَسِم۪ينَۙ
|
15:91
Diejenigen, die den Koran in Stücke gerissen haben.
اَلَّذ۪ينَ جَعَلُوا الْقُرْاٰنَ عِض۪ينَ
|
15:92
Bei deinem Herrn, Wir werden sie alle fragen
فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
|
15:93
Von dem, was sie zu tun pflegten.
عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ
|
15:94
So macht deutlich, was euch befohlen wird, und schenkt den Polytheisten keine Beachtung.
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَاَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِك۪ينَ
|
15:95
Wir reichen für euch aus gegen diejenigen, die spöttisch sind.
اِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِء۪ينَۙ
|
15:96
Diejenigen, die sich neben Allah andere Götter geschaffen haben. Bald werden sie es erfahren.
اَلَّذ۪ينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهاً اٰخَرَۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
|
15:97
Wir wissen, dass sich seine Brust wegen seiner Worte zusammenzog.
وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّكَ يَض۪يقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَۙ
|
15:98
Verherrlicht euren Herrn und gedenkt Seiner mit Begeisterung und fallt nieder.
فَسَبِّـحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِد۪ينَۙ
|
15:99
Diene deinem Herrn, damit du festen Glauben hast.
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتّٰى يَأْتِيَكَ الْيَق۪ينُ
|