69:41
Es ist nicht das Wort eines Dichters; wie wenig glaubst du?
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۜ قَل۪يلاً مَا تُـؤْمِنُونَۙ
|
69:42
Es ist auch nicht das Wort eines Sehers; wie wenig glaubst du denn?
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍۜ قَل۪يلاً مَا تَذَكَّرُونَۜ
|
69:43
Vom Herrn der Universen herabgesandt.
تَنْز۪يلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَم۪ينَ
|
69:44
Wenn Er uns einige Worte zuschreibt,
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْاَقَاو۪يلِۙ
|
69:45
Wir ergreifen ihn mit Gewalt,
لَاَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَم۪ينِۙ
|
69:46
Dann haben Wir die Offenbarung von ihm abgeschnitten.
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَت۪ينَۘ
|
69:47
Und keiner von euch konnte es verhindern.
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ اَحَدٍ عَنْهُ حَاجِز۪ينَ
|
69:48
Dies ist gewiss eine Mahnung für die Rechtschaffenen.
وَاِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّق۪ينَ
|
69:49
Wir wissen wohl, dass es unter euch solche gibt, die leugnen.
وَاِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّب۪ينَ
|
69:50
Sie ist eine Quelle des Kummers für die Ungläubigen.
وَاِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْـكَافِر۪ينَ
|
69:51
Gewiss, Er ist die absolute Wahrheit.
وَاِنَّهُ لَحَقُّ الْيَق۪ينِ
|
69:52
So verherrlicht den Namen eures Herrn, des Großen.
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظ۪يمِ
|