Those Who Set The Ranks - 37:159 Allah is Greater than what they ascribe to Him.
In the context of verses 149, 150...155: The polytheists of Mecca who worshipped the angels as daughters of Allah, hoping for their help in the resurrection:
Sheva/34:40 "On the Day when He gathers them all together, He will say to the angels: "Were these your servants?"
Sheva/34:41 "They said, "You are the Exalted, You are our guardian, not they. No, they were serving the jinn. Many of them believed in them."

The Women/4:117 They serve goddesses apart from Him. In fact, they serve none but the stubborn Satan.

The Night Journey/17:40 Has your Lord chosen sons for you and has He taken for Himself daughters from the angels? You are making a very great claim.

Those Who Set The Ranks/37:149 Ask them, their daughters to your Lord and their sons to themselves
Those Who Set The Ranks/37:150 Or did We create the angels female before their eyes?
Those Who Set The Ranks/37:151 Indeed they say because of what they fabricate:
Those Who Set The Ranks/37:152 "Allah gave birth."They are liars."
Those Who Set The Ranks/37:153 Did He prefer girls to boys?
Those Who Set The Ranks/37:154 What has become of you, how do you decide?

The Ornaments of Gold/43:19 They considered the angels, the servants of the Most Merciful, as female! Did they witness their creation? Their testimony will be recorded and they will be questioned.
The Ornaments of Gold/43:20 "They even said, "If the Most Merciful had willed, we would not have served them". They have no knowledge of this. They are only guessing."

The Star/53:19 Have you seen Lat and Uzza (your female idols)?
The Star/53:21 Are the males yours and the females His?
The Star/53:23 They are nothing but names that you and your fathers called them, and Allah has not sent down for them any proof. They follow only their delusions and personal desires, while a guidance has come to them from their Lord.
The Star/53:26 Even the intercession of the angels in the heavens is of no avail. Only after Allah permits it for whom He wills and it is in accordance with His pleasure...

Mary/19:88 "They even said: "The Most Merciful has taken a child"
Mary/19:90 Because of this arrogance, almost the heavens will be torn asunder, the earth will split and the mountains will collapse.
Mary/19:91 Because they ascribed a child to the Most Merciful.
Mary/19:92 It does not befit the Most Merciful to have children.