The Companies - 39:6 He created you from a single person, then He created from him his mate. He sent down to you eight kinds of livestock. He creates you in the wombs of your mothers, passing you from creation to creation in three darknesses. This is Allah, your Lord. To Him belongs sovereignty. There is no god but Him. How are you turned away?
in the context of verses 5, 6; their gods that they have made besides Allah have no power or authority in any matter, and the only one worthy to be worshipped is Allah, who alone can do these things:
The Companies/39:5 He created the heavens and the earth with truth. He rolls the night over the day and the day over the night. And He has placed the sun and the moon under His command, and each of them moves on for a certain period. Surely, He is the Exalted, the Forgiving.
The Companies/39:6 He created you from a single person, then He created from him his mate. He sent down to you eight kinds of livestock. He creates you in the wombs of your mothers, passing you from creation to creation in three darknesses. This is Allah, your Lord. To Him belongs sovereignty. There is no god but Him. How are you turned away?

Originator/35:11 Allah created you from dust, then from a drop, then He created you in pairs. It is only by His knowledge that a female conceives and gives birth. The long life of a creature and the short life of a creature is according to a record in a Book. This is easy for Allah.
Originator/35:12 The two seas are not equal to each other. This one is fresh and sweet and soft to drink, and that one is salty and bitter. From each of them you eat fresh meat and extract jewels to wear. You will see ships splitting it, seeking His favor. Perhaps now you will give thanks.
Originator/35:13 He puts the night into the day and the day into the night. And He has placed under His command the sun and the moon, which go forth until an appointed time. Such is Allah your Lord; to Him belongs the sovereignty. And those whom you call upon besides Him cannot rule even the membrane of a kernel.

The Stories/28:71 "Say, "What would you say if Allah made the night perpetual upon you until the Day of Resurrection? Which God besides Allah can bring you any light? Do you not hear?"
The Stories/28:72 "Say, "What would you say if Allah made the day continuous upon you until the Day of Resurrection? Which God besides Allah can bring you the night of rest? Do you not see?"
The Stories/28:73 It is of His Mercy that He arranged the night and the day, that you may rest in the one and seek His Blessings in the other. Perhaps you will be grateful.

The Ants/27:60 Who created the heavens and the earth, and sent down water from the sky and planted with it beautiful gardens of which you cannot plant a single tree? Another god besides Allah? Indeed, they are a people who have gone astray.
The Ants/27:61 Who made the earth a dwelling place, and caused rivers to flow between them, and placed firm mountains on it, and placed a barrier between the two waters? Another god besides Allah? Verily, most of them do not know.
The Ants/27:63 Who guides you in the darkness of the land and the sea? Who sends the winds as good tidings before His Mercy? Is there another god besides Allah? Allah is far greater than those whom they associate partners.

The Family Of Imran/3:151 We will strike fear into the hearts of the disbelievers because they associate with Allah those who have no power or authority. Their abode is the Fire. How evil is the abode of the wrongdoers!

The Cattle/6:46 "Say: "Think, if Allah were to take away your hearing and sight and take away your memory, what god besides Allah could restore them to you?"Notice how We explain the verses and yet they turn away!"
The Cattle/6:95 God is the One who splits the grain and the kernel and makes it sprout. He brings forth the living from the dead and brings forth the dead from the living. This is Allah. How can you turn away!

Prophet Joseph/12:39 O my fellow prisoners, are the various lords better, or Allah, the One and Sovereign over all?
Prophet Joseph/12:40 Those whom you serve besides Him are but names invented by you and your fathers. Allah has not given them any power. The judgment belongs to Allah alone. He has commanded you to serve Him alone. This is the true religion. But most of the people do not know this.

The Thunder/13:16 "Say: "Who is the Lord of the heavens and the earth?"Say: "Allah."Say: "Have you taken as saints besides Him those who can neither benefit nor harm even themselves?"Say: "Are the blind and the seeing alike, or the darkness and the light alike?"Or have they found partners who create as Allah has created, and have they confused their creations with each other? Say: "Allah is the Creator of all things, He is One, Sovereign."

The Bee/16:20 Those whom they call upon besides Allah cannot create anything, but they themselves are created.
The Bee/16:21 They are dead, they are not alive. Nor do they know when they will be resurrected.

The Night Journey/17:56 "Say: "Call those whom you claim besides Him, they can neither remove nor prevent distress from you."
The Night Journey/17:57 Even those whom they call seek a way to draw near to their Lord. They hope for His mercy and fear His punishment. The punishment of your Lord is something to be avoided.
The Night Journey/17:111 "And say: "To Allah is the praise. He has not begotten children, nor has He a partner in government, nor a helper because of weakness."Glorify Him to the fullest."

The Prophets/21:21 Have they taken gods from the earth, capable of resurrection?

The Pilgrimage/22:71 They serve besides Allah such and such, who have not been given any power, nor do they have any knowledge about them. These wrongdoers have no helper.
The Pilgrimage/22:73 People, here is an example for you that you may listen attentively: Those whom you serve beside Allah, even if they were gathered together, they could not create even a fly. Even if a fly snatches something from them, they cannot take it back from him. Both the one who asks and the one who is asked are powerless...

The Criterion/25:2 To Him belongs the government of the heavens and the earth. He has not begotten children, nor does He have a partner in His rule. He has created everything and given it order with the most detailed measurements.
The Criterion/25:3 Yet they have set up beside Him gods who cannot create anything, who are themselves created, who cannot benefit or harm even themselves, who cannot kill or kill, who cannot live or resurrect.

The Romans/30:40 Allah created you, then He gave you sustenance, then He kills you, then He raises you up. Which of your partners can do any of these things? To Him belongs the praise. He is far greater than what they associate partners with.

Luqman/31:10 He created the heavens without a pillar that you see. And He placed stabilizers on the earth that you may not be shaken, and He spread therein every kind of creature. And We rained down water from the sky, and We caused to grow therein every beautiful variety.
Luqman/31:11 This is the creation of Allah. Show me what other than Him has created. The wrongdoers are indeed in manifest error.

Originator/35:3 O mankind, remember the favors of Allah upon you. Is there a Creator besides Allah, who sustains you from the heavens and the earth? There is no god but Him. How are you misguided?

The Sandhills/46:4 "Say, "Look at those whom you invoke besides Allah. Show me what they have created from the earth. Or do they have a partnership in the heavens? Bring before me a book or a scientific document, if you are truthful?"

The Kingdom/67:21 Who is he who would feed you if He cut off your sustenance? Indeed, they persist in rebellion and hatred.

Originator/35:3 O mankind, remember the favors of Allah upon you. Is there a Creator besides Allah, who sustains you from the heavens and the earth? There is no god but Him. How are you misguided?

The Heights/7:191 Do they associate partners with that which cannot create anything, but is created?
The Heights/7:192 The idols can neither help them nor help themselves.
The Heights/7:193 If you call them to the truth, they will not obey you. It is the same for you whether you call them or remain silent.
The Heights/7:194 Those whom you call besides Allah are servants like you. So call them and they will answer you, if you are truthful in what you say!
The Heights/7:195 "Do they have feet to walk on? Do they have hands to hold? Do they have eyes to see? Do they have ears to hear? Say, "Call your partners and plot against me. Do not stop!"
The Heights/7:196 My only Owner is Allah, Who sent down the Book. He protects the righteous.
The Heights/7:197 Those whom you call upon besides Him can neither help you nor help themselves.
The Heights/7:198 If you call them to Hidayet, they do not hear. You see them looking at you, but they do not see.

Prophet Jonah/10:34 "Say, "Which of your partners can start creation and repeat it?"Say: "Allah initiates creation and repeats it. How do you turn away?"
Prophet Jonah/10:35 "Say, "Which of your associates can guide to the truth?"Say, "Allah guides to the truth. Who is more worthy to be obeyed, He who guides to the truth, or he who cannot find the truth unless he is guided to the truth? How do you judge?"

The Romans/30:40 Allah created you, then He gave you sustenance, then He kills you, then He raises you up. Which of your partners can do any of these things? To Him belongs the praise. He is far greater than what they associate partners with.

The Cattle/6:46 "Say: "Think, if Allah were to take away your hearing and sight and take away your memory, what god besides Allah could restore them to you?"Notice how We explain the verses and yet they turn away!"

Originator/35:40 "Say, "Have you considered your partners whom you call besides Allah; show me what they have created in the earth?"Or do they have a partnership in the sky? Or have We given them a Book and they rely on a proof in it? Indeed, the wrong-doers give only deceitful promises to one another."
Originator/35:41 Allah keeps the heavens and the earth from chaos. If they go into chaos, who but He can prevent it? He is Compassionate, Forgiving.

The Night Journey/17:42 "Say: "If there had been other gods with him, as they claim, they would have sought a way to the Owner of the Sovereignty"."
The Night Journey/17:43 He is far from what they say and He is the Most High.

The Pilgrimage/22:62 This will come to pass. Because Allah is the Truth, and those whom they invoke besides Him are false, and Allah is the Exalted, the Great.

The Criterion/25:61 Exalted is He who has set constellations in the sky and placed in it a lamp and a shining moon.

The Cow/2:255 Allah: There is no god but He, the Living, the Everlasting. He is neither slumbering nor slumbering. To Him belongs whatever is in the heavens and the earth. Who can intercede with Him without His permission? He knows their past and their future. They cannot comprehend anything of His knowledge except as He wills. His sovereignty covers the heavens and the earth. He does not tire Him to guard them. He is the Exalted, the Great.

Yaseen/36:33 The dead earth is a sign for them: We bring it to life and bring forth grains from it, from which they eat.
Yaseen/36:34 And We planted therein vineyards and gardens of date-palms and grapes, and We caused springs to gush forth.
Yaseen/36:35 That they may eat of its produce and of what their hands have grown. Will they not be grateful?
Yaseen/36:36 Glory be to Him Who has created pairs of what the earth produces, of their own kind and of what they do not know.
Yaseen/36:37 And the night is a sign for them: We strip the day from it so that they remain in darkness.
Yaseen/36:38 The sun travels on its appointed course. This is an order established by the Exalted and Wise.
Yaseen/36:39 And We appointed for the moon various stages until it turns into a dry palm branch.
Yaseen/36:40 Neither can the sun reach the moon, nor can the night overtake the day. Each of them floats in an orbit.
Yaseen/36:41 Another verse for them is that We carried the human race in a laden ship.
Yaseen/36:42 Likewise, We created a like of it for them to ride.
Yaseen/36:82 "When He wills a thing, He only says to it, "Be!"and it immediately comes into being."
Yaseen/36:83 Exalted is He who is in control of all things, and to Him you will be returned.

The Forgiver/40:64 It is Allah Who has made the earth a dwelling for you and the heavens a structure. It is He who molded you and made your form beautiful and fed you with nutritious food. This is Allah, your Lord. How great is Allah, the Lord of the universes!

The Banishment/59:23 He is Allah, besides Him there is no god. He is Sovereign, Holy, Peaceful, Trustworthy, Protecting, Superior, Powerful, Great. Exalted is Allah above all that they associate partners with.