The Spoils of War - 8:27 O you who believe, do not betray Allah and His messenger; you would be betraying your responsibilities knowingly.
A reference to the hypocrites who lobbied and plotted to neutralize Prophet Muhammad:
The Bee/16:127 Be patient, your patience is only with the help of Allah. Do not grieve for them and do not worry about their plots.

The Night Journey/17:76 They will almost force you out of the land. In that case they will not stay long after you
The Night Journey/17:77 This is the system (Sunnah) We prescribed for all the messengers We sent before you. You will not see any change in Our system.

The Ants/27:70 Do not grieve over them, nor be troubled about what they plot.

The Coalition/33:60 If the hypocrites, those in whose hearts is a disease, and the aggressors in the city do not cease (their aggression against you), We will send you against them, then they may stay in your neighborhood for a short time.
The Coalition/33:61 They will be cursed; wherever they are found, they may be seized and killed (if they do not cease their aggression).
The Coalition/33:62 It is the Sunnah (law) of Allah which has been applied to those before. You will not find any change in the Sunnah of Allah.

The Spoils of War/8:30 The disbelievers were plotting to neutralize you or to kill you or to drive you away. If they are plotting, Allah is plotting. Allah is the most skillful of plotters.

The Mountain/52:30 "Or do they say, "He is a poet, we are waiting for him to die"?"

The Women/4:114 There is no good in most of their secret talks, except when they advocate charity or goodness or making amends between people. Whoever does these things seeking Allah´s pleasure, We shall give him a great reward.

The Pleading Woman/58:8 "Have you not noticed those who were forbidden to hold secret meetings but still persist in what they were forbidden? They are lobbying for the purpose of sinning, enmity and disobeying the Messenger. When they come to you, they greet you in a way that Allah does not greet you. They say among themselves, "Why should Allah punish us for what we say!"Hell is enough for them. There they will burn; what an evil abode is that."

The Repentance/9:48 Even before, they had desired to create confusion and plotted against you. At last the truth came and Allah´s law prevailed in spite of them.

The Woman Who Is Examined/60:1 O you who believe, do not take my enemy as a friend and your enemy as a friend. You show them love while they have denied the truth that has come to you and have driven out the messenger and you (from your country) because you believed in Allah, your Lord. How can you love them secretly if you have gone out on a jihad in My way to win My favor? But I know very well what you conceal and what you reveal. Whoever of you does so has gone astray from the right path.

The Women/4:80 He who follows the messenger follows Allah. Whoever turns away, let him turn away; We have not sent you as a watchman over them.
The Women/4:81 "They say: "All right, we obey". But when they leave you, some of them plot the opposite of what they said. Allah records what they plan and plot. Pay no attention to them; trust in Allah. Allah is sufficient as a supporter."
The Women/4:107 Defend those who betray their own selves; Allah does not love those who betray and sin.
The Women/4:108 They hide from the people, but they cannot hide from Allah. He is with them when they conceive thoughts that He dislikes. Allah encompasses all that they do.

The Hypocrites/63:1 "When the hypocrites come to you, they say, "We bear witness that you are the messenger of Allah. Allah knows that you are His messenger, and Allah testifies that the hypocrites lie."
The Hypocrites/63:2 They take their oaths as a shield and lead astray from the way of Allah. How evil is what they do.
The Hypocrites/63:3 Because they disbelieved after they believed, so their hearts were sealed; they do not understand.
The Hypocrites/63:5 "When it is said to them, "Come, so that the messenger of Allah may ask forgiveness for you,"they turn their heads away, and you see them straying arrogantly."

Muhammad/47:29 Do they not know that Allah will reveal their hatred to those in whose hearts is a disease?