Der Stern - 53:23 Sie sind nichts als Namen, die ihr und eure Väter ihnen gegeben habt, und Allah hat keinen Beweis für sie herabgesandt. Sie folgen nur ihren Wahnvorstellungen und persönlichen Wünschen, während eine Rechtleitung zu ihnen von ihrem Herrn gekommen ist.
Sie folgten ihren Vorfahren blindlings, ohne sie zu hinterfragen:
Der Tisch/5:104 Wenn zu ihnen gesagt wird: "Kommt zu dem, was Allah herabgesandt hat, und zu dem Gesandten", sagen sie: "Uns genügt der Weg, auf dem wir unsere Väter fanden. Auch wenn ihre Vorväter Leute waren, die nichts wußten und den rechten Weg nicht finden konnten?
Joseph/12:39 "O meine Mitgefangenen, sind verschiedene Herren besser oder Allah, der Eine und Allmächtige?"
Joseph/12:40 "Diejenigen, denen ihr außer Ihm dient, sind nur Namen, die ihr und eure Väter erfunden habt. Allah hat keinen Beweis über euch herabgesandt. Das Urteil steht nur Allah zu. Er hat euch befohlen, Ihm allein zu dienen. Dies ist die wahre Religion. Doch die meisten Menschen wissen das nicht."
Die Höhle/18:4 Und warne diejenigen, die sagen: "Allah hat ein Kind gezeugt".
Die Höhle/18:5 Weder sie noch ihre Väter hatten davon Kenntnis. Was für ein großes Wort kommt aus ihrem Mund! Sie sagen nichts als Lügen.
Die Propheten/21:52 Er sagte zu seinem Vater und seinem Volk: "Was sind das für Statuen, denen ihr euch hingebt?"
Die Propheten/21:53 Sie sagten: "Wir fanden unsere Vorväter, die ihnen dienten".
Die Propheten/21:54 Als er sagte: "Wahrlich, ihr und eure Väter sind in offenkundigen Irrtum verfallen",
Die Gläubigen/23:24 Die führenden Ungläubigen seines Volkes sagten: "Das ist nichts anderes als ein Mann wie ihr. Er will über euch herrschen. Hätte Allah gewollt, so hätte Er einen Engel herabgesandt. So etwas haben wir von unseren ersten Vorfahren nicht gehört.
Die Dichter/26:75 "Nun", sagte er, "hast du die gesehen, denen du dienst?"
Die Dichter/26:75 "Nun", sagte er, "hast du die gesehen, denen du dienst?"
Die Dichter/26:76 "Ihr und eure Vorfahren aus der Vergangenheit?"
Die Dichter/26:77 "Sie sind meine Feinde, außer dem Herrn der Universen."
Jene eingereiht in Ränge/37:70 Und sie folgten blindlings ihrer Spur.
Der Goldschmuck/43:19 Sie betrachteten die Engel, die Diener des Barmherzigen, als Frauen! Haben sie ihre Erschaffung miterlebt? Ihr Zeugnis wird aufgezeichnet werden, und sie werden befragt werden.
Der Goldschmuck/43:20 Sie sagten sogar: "Wenn der Barmherzige gewollt hätte, hätten wir ihnen nicht gedient". Davon haben sie keine Ahnung. Sie raten nur.
Der Goldschmuck/43:21 Haben Wir ihnen vorher ein Buch gegeben, damit sie sich darauf verlassen?
Der Goldschmuck/43:22 Nein, sie sagten: "Wir haben unsere Väter auf einem Weg gefunden, und wir folgen ihren Lehren".
Der Goldschmuck/43:23 Genau so war es vor euch: Wann immer Wir einen Warner in eine Stadt schickten, sagte die Elite: "Wir haben unsere Väter auf einem Weg gefunden, und wir folgen ihren Lehren."
Der Goldschmuck/43:24 Er würde sagen: "Habe ich euch nicht eine wahrere Botschaft gebracht als die, auf der ihr eure Väter gefunden habt?" Und sie würden sagen: "Wir leugnen die Botschaft, die du gebracht hast."
Der Goldschmuck/43:25 So rächten Wir uns an ihnen. Siehe, wie war das Ende derer, die leugneten.
Das Beugen des Knies/45:25 Wenn ihnen Unsere klaren Verse vorgetragen werden, haben sie keinen anderen Beweis als zu sagen: "Bringt unsere Väter zurück, wenn ihr wahrhaftig seid".
Der Stern/53:19 Habt ihr Lat und Usa (eure weiblichen Idole) gesehen?
Der Stern/53:20 Und Menat, der Dritte?
Der Stern/53:21 Gehören die Männchen zu euch und die Weibchen zu ihm?
Der Stern/53:22 Was für eine ungerechte Aufteilung!
Der Stern/53:23 Sie sind nichts als Namen, die ihr und eure Väter ihnen gegeben habt, und Allah hat keinen Beweis für sie herabgesandt. Sie folgen nur ihren Wahnvorstellungen und persönlichen Wünschen, während eine Rechtleitung zu ihnen von ihrem Herrn gekommen ist.
Die Kuh/2:170 Wenn man zu ihnen sagt: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat", sagen sie: "Nein, wir folgen dem Weg unserer Väter." Und selbst wenn ihre Vorväter diejenigen waren, die nicht denken konnten und den rechten Weg nicht fanden!
Der Tisch/5:104 Wenn zu ihnen gesagt wird: "Kommt zu dem, was Allah herabgesandt hat, und zu dem Gesandten", sagen sie: "Uns genügt der Weg, auf dem wir unsere Väter fanden. Auch wenn ihre Vorväter Leute waren, die nichts wußten und den rechten Weg nicht finden konnten?
Luqmán/31:21 Wenn zu ihnen gesagt wird: "Folgt dem, was Allah herabgesandt hat", sagen sie: "Nein, wir folgen dem Weg, auf dem wir unsere Väter fanden." Auch wenn der Satan sie zu den Qualen des lodernden Feuers ruft?
Der Goldschmuck/43:22 Nein, sie sagten: "Wir haben unsere Väter auf einem Weg gefunden, und wir folgen ihren Lehren".
Der Goldschmuck/43:23 Genau so war es vor euch: Wann immer Wir einen Warner in eine Stadt schickten, sagte die Elite: "Wir haben unsere Väter auf einem Weg gefunden, und wir folgen ihren Lehren."
Der Goldschmuck/43:24 Er würde sagen: "Habe ich euch nicht eine wahrere Botschaft gebracht als die, auf der ihr eure Väter gefunden habt?" Und sie würden sagen: "Wir leugnen die Botschaft, die du gebracht hast."
Die Höhen/7:28 Wenn sie eine schlechte Tat begehen, sagen sie: "Das haben wir unsere Vorfahren tun sehen, also hat Allah es uns befohlen". Sprich: "Allah hat nichts Böses befohlen. Wie kommt es, daß ihr über Allah sagt, was ihr nicht wißt?"
Die Höhen/7:70 Sie sagten: "Seid ihr zu uns gekommen, damit wir Allah allein dienen und das aufgeben, was unsere Vorväter dienten? Bringt uns das, womit ihr uns gedroht habt, wenn ihr wahrhaftig seid."
Jonas/10:78 Sie sagten: "Seid ihr zu uns gekommen, um uns von dem abzubringen, worauf wir unsere Väter gegründet haben, damit euch beiden die Größe auf der Erde bleibt? Wir werden niemals an euch glauben."
Hüd/11:62 Sie sagten: "O Salih, früher warst du eine beliebte Quelle der Hoffnung für uns. Verbietest du uns nun das, was unsere Vorväter zu tun pflegten? Wir sind im Zweifel darüber, wozu du uns aufrufst."
Hüd/11:87 Sie sagten: "Schu'ayb, verlangt dein Gebet von uns, daß wir das aufgeben, was unsere Vorfahren zu dienen pflegten, oder daß wir unser Gewerbe so ausüben, wie wir wollen? Du bist in der Tat milde und weise."
Abraham/14:10 Seine Gesandten sagten: "Zweifelt ihr an Allah, der die Himmel und die Erde erschaffen hat, und der euch aufruft, um euch eure Sünden zu vergeben, und der euch eine bestimmte Zeitspanne gibt?" Sie sagten: "Ihr seid nur Menschen wie wir, und ihr wollt uns von dem abbringen, dem unsere Vorfahren zu dienen pflegten. Bringt uns eine klare Erlaubnis."
Die Dichter/26:69 Erzähle ihnen die Geschichte Abrahams.
Die Dichter/26:70 Er sagte zu seinem Vater und seinem Volk: "Wem dient ihr?"
Die Dichter/26:71 Sie sagten: "Wir dienen den Statuen, wir sind ihnen ergeben".
Die Dichter/26:72 Er sagte: "Hören sie dich, wenn du sie rufst?"
Die Dichter/26:73 "Oder sind sie in der Lage, euch zu nützen oder zu schaden?"
Die Dichter/26:74 Sie sagten: "Nein, aber wir haben gesehen, daß unsere Vorväter dies taten.
Die Erzählung/28:36 Als Moses mit deutlichen Zeichen und Wundern zu ihnen kam, sagten sie: "Das ist nur ein erfundener Zauber. So etwas haben wir von unseren Vorfahren noch nie gehört."
Saba/34:42 An jenem Tag werdet ihr nicht in der Lage sein, einander zu nützen oder zu schaden. Wir werden zu den Übeltätern sagen: "Kostet die Pein des Feuers, die ihr verleugnet habt".
Saba/34:43 Als ihnen Unsere deutlichen Verse vorgetragen wurden, sagten sie: "Das ist doch ein Mann, der euch vom Weg eurer Vorfahren abbringen will." Und sie sagten: "Das ist nichts als eine erfundene Verleumdung." Die Ungläubigen sagten über die Wahrheit, die zu ihnen gekommen war: "Das ist ganz klar Zauberei."
Jene eingereiht in Ränge/37:68 Dann kehren sie in die Hölle zurück.
Jene eingereiht in Ränge/37:69 Sie hatten herausgefunden, dass ihre Vorväter Menschen des Irrtums waren.
Jene eingereiht in Ränge/37:71 Viele vor ihnen waren auf dieselbe Weise in die Irre gegangen.
Zu den Fragen des Verses gehen