The Forgiver - 40:33 On that Day you will turn your backs and flee, but there is none to protect you from Allah. There is no guide for those whom Allah leads astray.
Related:
The Resurrection/75:6 "He asks, "When is the Day of Resurrection?"
The Resurrection/75:9 And when the sun and the moon are gathered together,
The Resurrection/75:10 "On that Day, mankind will say, "Where is a place of refuge?"
The Resurrection/75:12 The last stop on that Day is the presence of your Lord.

He Frowned/80:34 On that Day a person will flee: from his brother,
He Frowned/80:37 On that Day everyone will have enough for himself.

The Sure Truth/69:25 "As for those who were given the Book on their left, they say: "If only my Book had not been given to me","
The Sure Truth/69:26 If only I had not learned what my reckoning is.

The Cave/18:52 "On the Day when He commands, "Call those whom you claim to be My associates,"they will call them, but they will not answer them. We have put between them an abyss of anger and hatred."
The Cave/18:53 The criminals saw the Fire and realized that they would fall into it, and they could find no escape from it.

Sheva/34:51 If you could see the moment when they are seized with fear; they cannot escape; they are seized from a close place.

Explained in Detail/41:48 Those whom they used to call for help (whom they used to associate as partners in religion) have turned away from them. They realize that they have nowhere to flee.

The Moon/54:44 "Or do they say, "We are a community that will triumph"?"
The Moon/54:45 That community will be defeated; they will turn and flee.